Төменде әннің мәтіні берілген Wenn es Dich gibt , суретші - Madeline Juno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madeline Juno
Die Zeit ist gekommen, oder nicht?
Dass es sich wieder lohnt, meine ich
Vertrauen vorzutäuschen, in dich
Wie lang noch bis das losgeht?
Ich bete und weiß nicht zu wem
Ich hab dich noch nicht einmal gesehen
Ich sag’s nur weil ich’s nicht versteh
Jetzt zeig mir, dass du da bist
Trag' dich um den Hals
Bin ich besser als die anderen?
Immer wenn ich fall'
Steh' ich auf im Alleingang
Ich.
Ja ich frage mich…
Siehst du nur zu
Wenn deine Welt blutet
Und dich jeder sucht
Wenn, ja wenn es dich gibt
Und wenn du uns liebst
Lass uns doch lieben
Wen immer wir lieben
Verlang' ich zu viel
Wenn, ja wenn es dich gibt
Und wenn du uns liebst
Wenn es dich gibt
Solange ich fest daran glaub' wird es wahr
Und wenn nicht, dann ist es aus an dem Tag
An dem ich gehen muss, alles klar…
Ja, dein Königreich komme
Trag' dich um den Hals
Bin ich besser als die anderen?
Immer wenn ich fall'
Steh' ich auf im Alleingang
Ich.
Ja ich frage mich…
Siehst du nur zu
Wenn deine Welt blutet
Und dich jeder sucht
Wenn, ja wenn es dich gibt
Und wenn du uns liebst
Lass uns doch lieben
Wen immer wir lieben
Verlang' ich zu viel
Wenn, ja wenn es dich gibt
Und wenn du uns liebst
Wenn es dich gibt
Trag' dich um den Hals
Bin ich besser als die anderen?
Immer wenn ich fall'
Steh' ich auf im Alleingang
Ich.
Ja ich frage mich…
Siehst du nur zu
Wenn deine Welt blutet
Und dich jeder sucht
Wenn, ja wenn es dich gibt
Und wenn du uns liebst
Lass uns doch lieben
Wen immer wir lieben
Verlang' ich zu viel
Wenn, ja wenn es dich gibt
Und wenn du uns liebst
Wenn es dich gibt
Уақыт келді, солай емес пе?
Менің ойымша, бұл қайтадан тұрарлық
Сізге деген сенім білдіру
Бұл қанша уақыт басталады?
Мен дұға етемін, бірақ кімге екенін білмеймін
Мен сені әлі көрген жоқпын
Түсінбегендіктен ғана айтып отырмын
Енді маған сонда екеніңді көрсет
Өзіңізді мойныңызда ұстаңыз
Мен басқалардан жақсымын ба?
Мен құлаған сайын
Мен жалғыз тұрамын
I.
Иә мен қызық...
Сіз жай қарап отырсыз ба?
Сіздің дүниеңіз қансырап жатқанда
Ал сені бәрі іздейді
Егер, иә, егер сіз бар болсаңыз
Ал егер сен бізді жақсы көрсең
сүйейік
Кімді жақсы көрсек те
Мен тым көп сұраймын
Егер, иә, егер сіз бар болсаңыз
Ал егер сен бізді жақсы көрсең
Бар болсаң
Мен оған нық сенсем, ол орындалады
Егер жоқ болса, онда бұл күні аяқталды
Мен бару керек болғанда, жақсы ...
Иә, сенің патшалығың келеді
Өзіңізді мойныңызда ұстаңыз
Мен басқалардан жақсымын ба?
Мен құлаған сайын
Мен жалғыз тұрамын
I.
Иә мен қызық...
Сіз жай қарап отырсыз ба?
Сіздің дүниеңіз қансырап жатқанда
Ал сені бәрі іздейді
Егер, иә, егер сіз бар болсаңыз
Ал егер сен бізді жақсы көрсең
сүйейік
Кімді жақсы көрсек те
Мен тым көп сұраймын
Егер, иә, егер сіз бар болсаңыз
Ал егер сен бізді жақсы көрсең
Бар болсаң
Өзіңізді мойныңызда ұстаңыз
Мен басқалардан жақсымын ба?
Мен құлаған сайын
Мен жалғыз тұрамын
I.
Иә мен қызық...
Сіз жай қарап отырсыз ба?
Сіздің дүниеңіз қансырап жатқанда
Ал сені бәрі іздейді
Егер, иә, егер сіз бар болсаңыз
Ал егер сен бізді жақсы көрсең
сүйейік
Кімді жақсы көрсек те
Мен тым көп сұраймын
Егер, иә, егер сіз бар болсаңыз
Ал егер сен бізді жақсы көрсең
Бар болсаң
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз