Төменде әннің мәтіні берілген Mein Herz tanzt , суретші - Madeline Juno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madeline Juno
Ich bin zu alt, um das zu handeln wie mit zehn
Zu jung, um zu versteh’n
Wie Dinge auf die Reihe kriegen geht
Ich weck' dich auf, komm, lass uns geh’n
So weit uns uns’re Füße tragen
Wir müssen's niemandem verraten
Und tauchen ab für ein paar Tage
Worauf sollen wir warten?
Mit dir fühl' ich mich federleicht
Und im Endeffekt muss das doch reichen
Um auf die Spitze jedes Glücks zu steigen
Wir beweisen’s der Welt
Und wenn du mich so ansiehst
Glaub' ich an Liebe wie noch nie
Ich frag' mich, ob du erkennen kannst wie mein Herz tanzt
Mein Herz tanzt, mein Herz tanzt
Oh-oh, oh-oh
Mein Herz tanzt, Oh-oh, oh-oh
Mir fehlen die Antworten auf mindestens eintausend Fragen
Doch eines kann ich sagen
Ich würd' auch Ewigkeiten warten
Um mit dir neu zu starten
Mit dir fühl' ich mich federleicht
Und im Endeffekt muss das doch reichen
Um auf die Spitze jedes Glücks zu steigen
Wir beweisen’s der Welt
Und wenn du mich so ansiehst
Glaub' ich an Liebe wie noch nie
Ich frag' mich, ob du erkennen kannst wie mein Herz tanzt
Mein Herz tanzt, mein Herz tanzt
Oh-oh, oh-oh
Mein Herz tanzt, Oh-oh, oh-oh
Stolpern gegen Takt und Beat
Wenn ich in deine Augen seh', wenn du mich lässt, dann bleib' ich
So lang wir unser Lied noch sing’n
Kann es gar nicht anders sein, wenn du mich lässt, dann bleib' ich
Unterbrich mich, übertreib' ich
Ich seh' uns zwei in alt
Unterbrich mich, übertreib' ich
Ich will nur, dass du bleibst
Ich frag' mich, ob du erkennen kannst wie mein Herz tanzt
Mein Herz tanzt, mein Herz tanzt
Oh-oh, oh-oh
Mein Herz tanzt, Oh-oh, oh-oh
Мен он жастағыдай әрекет етуге тым қартайдым
Түсіну үшін тым жас
Заттарды қалай ретке келтіруге болады
Мен сені оятамын, жүр, кеттік
Аяқ бізді қаншалықты көтере алады
Ешкімге айтудың қажеті жоқ
Және бірнеше күн суға кетіңіз
Біз не күтуіміз керек?
Сенімен мен өзімді мамықтай жеңіл сезінемін
Ақыр соңында бұл жеткілікті болуы керек
Әр бақыттың шыңына шығу
Біз оны әлемге дәлелдейміз
Ал сен маған солай қарасаң
Мен махаббатқа бұрын болмағандай сенемін
Менің жүрегімнің қалай билеп жатқанын көре аласыз ба деп ойлаймын
Жүрегім билейді, жүрегім билейді
Ой ой
Жүрегім билейді, о-о, о-о
Мен кем дегенде мың сұрақтың жауабын сағындым
Бірақ мен бір нәрсені айта аламын
Мен де мәңгі күтер едім
Сізбен қайта бастау үшін
Сенімен мен өзімді мамықтай жеңіл сезінемін
Ақыр соңында бұл жеткілікті болуы керек
Әр бақыттың шыңына шығу
Біз оны әлемге дәлелдейміз
Ал сен маған солай қарасаң
Мен махаббатқа бұрын болмағандай сенемін
Менің жүрегімнің қалай билеп жатқанын көре аласыз ба деп ойлаймын
Жүрегім билейді, жүрегім билейді
Ой ой
Жүрегім билейді, о-о, о-о
Штангаға және соққыға сүріну
Көздеріңізге қарасам, рұқсат етсеңіз, мен қалармын
Әнімізді әлі де шырқағанша
Басқаша болуы мүмкін емес, рұқсат етсеңіз, мен қаламын
Сөзімді бөліңіз, мен асыра айтып отырмын
Мен екеумізді алтыдан көріп тұрмын
Сөзімді бөліңіз, мен асыра айтып отырмын
Мен сенің қалғаныңды қалаймын
Менің жүрегімнің қалай билеп жатқанын көре аласыз ба деп ойлаймын
Жүрегім билейді, жүрегім билейді
Ой ой
Жүрегім билейді, о-о, о-о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз