Cliché - Madeline Juno

You cannot not know that you’re turning my heart to stone

You cannot not know that you cut me down to the bone

I flew a thousand miles just to see your face

Got paper and a pen, bared my heart right there on the page

Yeah, you cannot not know

And, oh, oh, show me that you got a pulse

Show me that you bleed

Oh, oh, oh, oh, I’m afraid to ask if you wanna be with me

I’m afraid to ask if you wanna

It’s so cliché

I’m spilling my guts like it’s Valentine’s Day

When you get your shit together, it’ll be too late

You cannot not know I’ve been waiting here by the phone

But when your number comes up I just act like I’m not at home

I could distract myself with somebody else

Just get drunk and end up in some cheap motel, but I won’t

Man, you cannot not know

It’s so cliché

I’m spilling my guts like it’s Valentine’s Day

When you get your shit together it’ll be too late

It’s so cliché, cliché

If I’m being honest and if I’m being true

I just want you to know I have cried for you

If I’m being honest, how’s it you don’t see

That I’m afraid to ask if you wanna be with me?

It’s so cliché

I’m spilling my guts like it’s Valentine’s Day

When you get your shit together, it’ll be too late

It’s so cliché, cliché

When you get your shit together, it’ll be too late

Сіз менің жүрегімді тасқа айналдырғаныңызды білмейсіз

Сіз мені сүйекке дейін кесіп тастағаныңызды білмейсіз

Мен сенің жүзіңді көру үшін мың шақырым ұшып өттім

Қағаз бен қалам алдым, жүрегімді дәл сол бетке жардым

Иә, сіз білмейсіз

Ал, о, о, маған сенде тамыр соғу                көрсет                      көрсет                

Қансырап жатқаныңызды көрсетіңіз

О, ой, ой, менімен бірге болғың келе ме деп сұрауға қорқамын

Қалайсың ба деп сұрауға қорқамын

Бұл өте клише

Мен ғашықтар күні сияқты ішім төгіліп жатыр

Сіз өзіңізді бірге алған кезде, ол кеш болады

Менің осында телефонмен күткенімді білмейсіз

Бірақ сіздің нөміріңіз келген кезде мен жай үйде емеспін

Мен өзімді басқа біреумен алаңдатуым мүмкін

Жай ғана мас болып, арзан мотельге түсемін, бірақ мен олмаймын

Адам, сен білмейсің

Бұл өте клише

Мен ғашықтар күні сияқты ішім төгіліп жатыр

Қиындықтарды жинаған кезде     кеш     кеш                                                                        

Бұл өте клише, клише

Егер мен шыншыл болсам және шын болсам

Мен сенің сені жылағанымды білгім келеді

Шынымды айтсам, сіз оны қалай көрмейсіз?

Менімен бірге болғың келе ме деп сұрауға қорқамын ба?

Бұл өте клише

Мен ғашықтар күні сияқты ішім төгіліп жатыр

Сіз өзіңізді бірге алған кезде, ол кеш болады

Бұл өте клише, клише

Сіз өзіңізді бірге алған кезде, ол кеш болады