Төменде әннің мәтіні берілген Il mondo , суретші - Mad Dopa, Caparezza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mad Dopa, Caparezza
Naa na, na na naa na, na na naa na, na na na na na na
Naa na, na na naa na, na na naa na, na na na na na na.
Naa na…
Dimmi: di che ti lamenti?
Il mondo è come lo fai
Fai sempre quello che senti: il mondo è come lo fai
Dimmi: di che ti lamenti?
Il mondo è come lo fai
Fai sempre quello che senti: il mondo è come lo fai
Dopa, cresciuto troppo in fretta, 'sto bambino (wuh)
Vita, dammi la retta via, su le mani o ti rapino (seh)
'Sto silenzio assordante fa troppo casino (shh)
«Cazzo!
Sono in ritardo!»
è il pensiero al primo mattino (seh)
E scappa, corri corri, e scappa scappa perché il mondo casca
Seduto a fumare, ormai ho fatto la cappa
Si è fatta una certa, sì, 'na certa età (mannagg')
A trent’anni non ho capito ancora niente della società (eh no)
Da mo' già so ciò che ho, ciò che do, giocherò, e la vita mi sorriderà
Da mo' già so ciò che ho, ciò che do, me ne andrò sulle ali della libertà
Saluti al potente che mangia, sbrana, s’abbuffa;
Al politicante sotto indagine per truffa (vai)
Da oggi si sfonda la porta, non si bussa più (eh no)
Tocca a te perché il mondo è come lo fai tu (seh)
Dimmi: di che ti lamenti?
Il mondo è come lo fai
Fai sempre quello che senti: il mondo è come lo fai
Dimmi: di che ti lamenti?
Il mondo è come lo fai
(Il mondo è come lo fai, eh)
Fai sempre quello che senti: il mondo è come lo fai
Se ci tenessimo per i palmi, da lontano
Questo mondo sembrerebbe un pallone cucito a mano
Ma c'è divisione
E non è colpa del mondo, ma di una visione del mondo non oltre la Coppa del
Mondo in mondovisione
Fifa, troppa, come quando c’accorgemmo che il mondo non era piatto e, dunque
La paura dell’altro ci costrinse ad emarginarlo per farlo restare piatto
comunque
Da mo' già so ciò che ho, ciò che do, giocherò, e la vita mi sorriderà.
(ha ha ha)
Da mo' già so ciò che ho, ciò che do, me ne andrò sulle ali della libertà
Libertà, libertà, libertà, libertà, libertà-ha-hai, libertà-ha…
Dimmi: di che ti lamenti?
Il mondo è come lo fai.
(Il mondo è come lo fai)
Fai sempre quello che senti: il mondo è come lo fai.
(Il mondo è come lo fai)
Dimmi: di che ti lamenti?
Il mondo è come lo fai.
(Il mondo è come lo fai)
Fai sempre quello che senti: il mondo è come lo fai.
(Il mondo è come lo fai)
Dimmi: di che ti lamenti?
Il mondo è come lo fai.
(Il mondo è come lo fai)
Fai sempre quello che senti: il mondo è come lo fai.
(Il mondo è come lo fai)
Dimmi: di che ti lamenti?
Il mondo è come lo fai.
(Il mondo è come lo fai)
Ahi ahi ahi, ahi ahi ahi, ahi ahi ahi, ah li guai guai
Наа на, на на на на, на на на на, на на на на на на
Наа на, на на на на, на на на на, на на на на на на.
Наа ...
Айтыңызшы: сіз неге шағымданасыз?
Әлем сіз оны қалай жасайсыз
Әрқашан өзіңізді сезінген нәрсені жасаңыз: әлем сіз мұны қалай істейсіз
Айтыңызшы: сіз неге шағымданасыз?
Әлем сіз оны қалай жасайсыз
Әрқашан өзіңізді сезінген нәрсені жасаңыз: әлем сіз мұны қалай істейсіз
Допа, тым тез өсті, «Мен баламын (ух)
Өмір, маған дұрыс жол бер, қол көтер, әйтпесе мен сені тонап аламын (сех)
«Бұл саңырау үнсіздік тым көп шу шығарады (шһ)
«Қарғы сатқыр!
Мен кешігіп қалдым!»
таңертеңгі ой (сех)
Ал қашыңыз, қашыңыз және қашыңыз, өйткені әлем құлады
Темекі шегуге отырып, мен капюшонды жасадым
Оның белгілі, иә, белгілі бір жасы бар (mannagg ')
Отызда мен әлі қоғам туралы ештеңе түсінбедім (о, жоқ)
Әзірге менде не бар, не беретінімді білемін, мен ойнаймын, ал өмір маған күледі
Мен қазірден бастап менде не бар, не беретінімді білемін, мен бостандық қанатында аттанамын
Жеген, жыртқан, сайлаған құдіреттіге сәлем;
Алаяқтық үшін тергеудегі саясаткерге (бару)
Бүгіннен бастап есік бұзылды, енді қағылмайды (эх жоқ)
Бұл сізге байланысты, өйткені әлем сіз қалай істейсіз (сех)
Айтыңызшы: сіз неге шағымданасыз?
Әлем сіз оны қалай жасайсыз
Әрқашан өзіңізді сезінген нәрсені жасаңыз: әлем сіз мұны қалай істейсіз
Айтыңызшы: сіз неге шағымданасыз?
Әлем сіз оны қалай жасайсыз
(Әлем сіз оны қалай жасайсыз, иә)
Әрқашан өзіңізді сезінген нәрсені жасаңыз: әлем сіз мұны қалай істейсіз
Бір-бірімізді алақаннан ұстасақ, алыстан
Бұл дүние қолдан тігілген шарға ұқсайды
Бірақ бөліну бар
Бұл әлемнің кінәсі емес, әлем чемпионатынан тыс емес әлемді көру
Дүние жүзіндегі әлем
FIFA, тым көп, біз әлемнің тегіс емес екенін түсінген кездегі сияқты, сондықтан
Басқасынан қорқу бізді оны тегіс ұстау үшін оны шеттетуге мәжбүр етті
бәрібір
Әзірге менде не бар, не беретінімді білемін, мен ойнаймын, ал өмір маған күледі.
(ха ха ха)
Мен қазірден бастап менде не бар, не беретінімді білемін, мен бостандық қанатында аттанамын
Бостандық, бостандық, бостандық, бостандық, бостандық-ха-хай, бостандық-ха ...
Айтыңызшы: сіз неге шағымданасыз?
Әлем сіз оны қалай жасайсыз.
(Әлем сіз оны қалай жасайсыз)
Әрқашан өзіңізді сезінген нәрсені жасаңыз: әлем сіз мұны қалай істейсіз.
(Әлем сіз оны қалай жасайсыз)
Айтыңызшы: сіз неге шағымданасыз?
Әлем сіз оны қалай жасайсыз.
(Әлем сіз оны қалай жасайсыз)
Әрқашан өзіңізді сезінген нәрсені жасаңыз: әлем сіз мұны қалай істейсіз.
(Әлем сіз оны қалай жасайсыз)
Айтыңызшы: сіз неге шағымданасыз?
Әлем сіз оны қалай жасайсыз.
(Әлем сіз оны қалай жасайсыз)
Әрқашан өзіңізді сезінген нәрсені жасаңыз: әлем сіз мұны қалай істейсіз.
(Әлем сіз оны қалай жасайсыз)
Айтыңызшы: сіз неге шағымданасыз?
Әлем сіз оны қалай жасайсыз.
(Әлем сіз оны қалай жасайсыз)
Ой-ой-оух, ой-оу-ух, ой-оух, ой-оух, әу, бәле
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз