Нежность - МАЧЕТЕ
С переводом

Нежность - МАЧЕТЕ

Альбом
Мачете
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
290160

Төменде әннің мәтіні берілген Нежность , суретші - МАЧЕТЕ аудармасымен

Ән мәтіні Нежность "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Нежность

МАЧЕТЕ

Оригинальный текст

Когда я впервые увидел тебя,

Этот смех,

Ты мне напомнила, по-моему,

Сразу всех,

Кого я любил, с кем хотел быть вместе.

Я стоял, как вкопанный,

У меня не было слов.

Еле выговорил:

"Не подумай ничего плохого,

Но мы ещё не расстались,

А я уже хочу увидеть тебя снова!"

Я не могу надышаться запахом твоих волос.

"Ты можешь остаться?"

— честный вопрос.

Первый поцелуй,

На губах твоё имя.

Простые слова,

Но я гордился ими.

Так много всего вокруг,

Но с тобой иначе.

Мне не кажется,

Я чувствую, что ты для меня значишь.

Засыпая, держались за руки

Сильно-сильно.

Я боялся потерять тебя,

Ты такая красивая.

Я не мог наслушаться, как ты дышишь,

Мне ничего не нужно без тебя, слышишь!?

Ай, больно, ай, больно, ай,

Дай мне нежность...

Ай, больно, ай, больно, ай,

Дай мне нежность...

Мы начинали, мечтая,

Наш путь к успеху.

Наш день был долгим

И наполнен смехом.

Мы жили без времени,

Не думая о годах и минутах,

Радовались, как дети,

Когда находили деньги в зимних куртках.

Нам не нужна была слава

И золотые карточки,

Мы просто любили

И светились как лампочки.

Ты как с другой планеты,

Ни на кого не похожа.

Я говорю о тебе,

А у меня мурашки по коже.

Мы всегда оставались собою,

Чему я так рад.

Мы — простые ребята,

А не Бонни и Клайд.

Думаем друг о друге,

Радуемся, что живём.

Как невидимки,

Трещинки на лобовом.

И если ты меня спросишь,

Есть ли у меня секреты,

Я скажу, что счастлив,

Потому что у меня есть ты.

Мы всегда будем вместе, послушай,

Мне ничего в этом мире без тебя не нужно!

Ай, больно, ай, больно, ай,

Дай мне нежность...

Ай, больно, ай, больно, ай,

Дай мне нежность...

Я благодарен небу,

Я благодарен судьбе,

Что эту песню я посвящаю тебе.

С тобою я понял,

Кто я такой.

Все мои страхи

Далеко-далеко.

В этом городе,

В этой квартире,

В этой жизни, в этом странном мире,

Я прошу тебя, будь со мною рядом,

Ты — моя любовь,

Ты — всё, что мне надо...

Ай, больно, ай, больно, ай,

Дай мне нежность...

Ай, больно, ай, больно, ай,

Дай мне нежность...

Перевод песни

Мен сені алғаш көргенде

Бұл күлкі

Сіз маған есіме түсірдіңіз, менің ойымша

Барлығы бірден

Мен кімді жақсы көрдім, кіммен болғым келді.

Мен сол жерге тамырласып тұрып қалдым

Менің сөзім болмады.

Еле былай деді:

«Жаман ештеңе ойлама,

Бірақ біз әлі ажыраспадық

Ал мен сені қайта көргім келеді!»

Мен сенің шашыңның иісімен тыныстай алмаймын.

— Сіз қала аласыз ба?

шынайы сұрақ.

Алғашқы сүйісу,

Атыңның аузында.

Қарапайым сөздер,

Бірақ мен олармен мақтанатынмын.

Айналада көп нәрсе

Бірақ сізбен бәрі басқаша.

Мен ойламаймын

Сенің маған деген ниетіңді сеземін.

Қол ұстасып ұйықтап қалу

Қатты қатты.

Мен сені жоғалтып аламын ба деп қорықтым

Сен сондай әдемісің.

Мен сенің қалай дем алатыныңа тоймадым

Сенсіз маған ештеңе керек емес, естідің бе!?

Ай, ауырады, ай, ауырады, ай

Маған нәзіктік беріңіз ...

Ай, ауырады, ай, ауырады, ай

Маған нәзіктік беріңіз ...

Біз армандай бастадық

Біздің табысқа апаратын жолымыз.

Күніміз ұзаққа созылды

Және күлкіге толы.

Уақытсыз өмір сүрдік

Жылдар мен минуттарды ойламай,

Балалардай қуанды

Олар қысқы күртешеден ақша тапқанда.

Бізге атақ керек емес еді

Және алтын карталар

Біз жай ғана сүйдік

Және олар шамдар сияқты жарқырап тұрды.

Сіз басқа планетадан келген сияқтысыз

Ешкімге ұқсамайды.

Мен сен туралы айтып отырмын,

Ал менің ішім пысып тұр.

Біз әрқашан өзіміз болдық

Мен неге сонша бақыттымын.

Біз қарапайым жігіттерміз

Бонни мен Клайд емес.

Біз бір-бірімізді ойлаймыз

Тірі болғанымызға қуаныштымыз.

Көрінбейтін сияқты

Алдыңғы әйнегіндегі жарықтар.

Ал егер менен сұрасаңыз

Менің құпияларым бар ма

Мен бақыттымын деп айтамын

Өйткені сен менде барсың.

Біз әрқашан бірге боламыз, тыңдаңыз

Сенсіз маған бұл дүниеде ештеңе керек емес!

Ай, ауырады, ай, ауырады, ай

Маған нәзіктік беріңіз ...

Ай, ауырады, ай, ауырады, ай

Маған нәзіктік беріңіз ...

Аспанға ризамын

Мен тағдырға ризамын

Бұл әнді саған арнаймын.

Сенімен мен түсіндім

Мен кіммін.

Менің барлық қорқынышым

Алыс, алыс.

Бұл қалада,

Осы пәтерде

Мына өмірде, мына оғаш дүниеде,

Менің жанымда болуыңды сұраймын

Сен менің махаббатымсың,

Маған керегі сенсің...

Ай, ауырады, ай, ауырады, ай

Маған нәзіктік беріңіз ...

Ай, ауырады, ай, ауырады, ай

Маған нәзіктік беріңіз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз