Төменде әннің мәтіні берілген Was würde ich tun , суретші - Mach One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mach One
Ich verlasse das Haus.
Keine Kameras keine Autogrammjäger
Wir hassen eure.
behalte den Straßenfeger
Wenn mich auf der Straße jemand erkennt heißt es:
«Ich gönn dir !
Dafür hast du ewig gekämpft»
Oder:
«Auf obergeile Mucke dicker !
Willst du ein Bier?
Lass mal Foto machen.
Was du machst ist immernoch real
Ich sage: «Danke dafür das gibt ne Schulter und ne Ghettofaust»
Bevor ich peile was da loswar bin ich längst zuhaus
Das ist das Leben das ich immer wollte
Ich mache all das was ich damals als kind geträumt hab
Ich war in Mathe so schlecht
Und habe gedacht das brauche ich eh nie
Ich hatte so recht
2014 alles extraklasse
Ich weiß wofür wenn ich das Bett verlasse
Mein großes Glück ist bereits ausgewürfelt
Ich geh jetzt los ein bisschen Staub aufwirbeln
Hook:
Und wenn ich mal nicht weiter weiß
Frage ich mich immer: «was würde ich tun?»
(Was würde Mach tun)
Und wenn ich mal nicht weiter weiß
Frage ich mich immer: «was würde ich tun?»
(Was würde Mach tun)
Ich treff mich mit den Jungs
Nur ein bisschen abzuhängen
Wir bauen einen Beat
Später werden wir das sicher Arbeit nennen
Ich schreibe ein paar meiner Gedanken auf
All die entspannten Guten
Aber die kranken auch
Und dann geht es raus damit
Wir alle gehen auf Tour und dann wird ausgeflippt
Ich pack die Karre voller guter Jungs
Keiner weiß genau.
Was kommt da wohl zu auf uns?
Das ist das Leben das ich immer wollte
Ich mache all das was ich damals als kind geträumt hab
Ich habe so oft erzählt wie schlechts mir geht
Und das war immer wahr ich bin immer Echt gewesen
Und wenn ich jetzt hier stehe sage heute ist alles echt ok
Dann ist das echt nur schön
Früher konnte ich dieses leben echt nicht sehen
Heute bin ich mit dem Pech versöhnt.
zum Glück
Ich schaue zurück um niemals zu vergessen
Mache meine Fehler wieder gut.
Mache vieles besser
Früher wollte ich weg.
War ständig nur draußen
Heute schließe ich die tür auf und bin endlich Zuhause
(Hook)
Мен үйден шығамын.
Фотоаппараттар, қолтаңба іздеушілер жоқ
Біз сені жек көреміз.
көше сыпырушыны ұстаңыз
Көшеде мені біреу таныса:
«Мен саған жалынамын!
Бұл сіз мәңгі күрескеніңіз»
Немесе:
«Үстінде мүйізді музыка қалыңырақ!
Сыра алғыңыз келе ме?
Суретке түсейік.
Сіз істеп жатқан нәрсе әлі де шынайы
Мен айтамын: «Ол үшін иық пен гетто жұдырығы береді»
Мен не болып жатқанын түсінбей тұрып, мен үйге әлдеқашан келемін
Бұл мен әрқашан қалаған өмір болды
Кішкентай кезімде армандағанның барлығын жасап жатырмын
Мен математикадан өте нашар болдым
Мен бәрібір бұл маған ешқашан қажет емес деп ойладым
Мен өте дұрыс айттым
2014 барлығы қосымша сынып
Мен төсектен тұрғанда не үшін екенін білемін
Менің үлкен жолым болды
Мен қазір шаңды көтеремін
Ілмек:
Ал әрі қарай не істерімді білмесем
Мен әрқашан өзіме сұрақ қоямын: «Мен не істер едім?».
(Мах не істер еді)
Ал әрі қарай не істерімді білмесем
Мен әрқашан өзіме сұрақ қоямын: «Мен не істер едім?».
(Мах не істер еді)
Мен жігіттермен кездесемін
Кішкене қыдырып тұр
Біз бит құрастырамыз
Кейін бұл жұмысты міндетті түрде атайтын боламыз
Кейбір ойларымды жазып отырмын
Барлық жақсы жігіттер тынышталды
Бірақ ауру да
Сосын онымен бірге шығады
Біз бәріміз гастрольге барамыз, содан кейін біз шошып кетеміз
Мен арбаны жақсы жігіттерге толтырамын
Ешкім анық білмейді.
Бізді не күтіп тұр?
Бұл мен әрқашан қалаған өмір болды
Мен бала кезімде армандағанның бәрін істеп жатырмын
Мен сізге өзімді қаншалықты жаман сезінетінімді бірнеше рет айттым
Және бұл әрқашан шындық болды, мен әрқашан шынайы болдым
Егер мен осында тұрып, бүгін айтсам, бәрі жақсы
Сонда бұл өте жақсы
Мен бұл өмірді бұрын көре алмадым
Мен бүгін бақытсыздықпен татуластым.
Бақытымызға орай
Ұмытпау үшін артыма қараймын
менің қателіктерімді толтыр
әлдеқайда жақсырақ жасаңыз
Бұрын кеткім келетін.
Әрқашан сыртта болды
Бүгін мен есікті аштым және мен үйге келдім
(ілмек)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз