Төменде әннің мәтіні берілген Neue Sonne , суретші - Mach One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mach One
Part 1:
Rastlos laufen wir nachts durch die Straßen der Stadt, jagen den
Absturz, was da auch kommt, wir warten es ab, fackeln es ab
Kinder einer neuen Welt, alles ist Neuland
Tanzen im Licht der bengalischen Freundschaft (Schöne Neue Welt)
Bleifuß, brennende Reifenspur, Zurück in die Zukunft
Auch wenn Stein und Eisen vor uns liegt, wir müssen's versuchen
Lösen die Gurte, die Konsequenzen treffen uns hart und unerwartet
So erwarten wie die Konsequenzen: Hart und Unerwartet
Plötzlich ist Unten Oben und Unten ist wo Oben war
Ohne Schwerkraft, ohne Orientierung, wir sind ohne Plan
Kramen aus alten Kisten die guten alten Platten raus
Trinken aus staubigen Flaschen Edelstoff und rasten aus
Hook x2:
Es ist vielleicht nicht perfekt
Doch es ist auch nicht schlecht
Sollten deine Gedanken wieder grau sein
Dann häng' ich uns 'ne neue Sonne auf
Part 2:
Wir haben ganz unten alles erkundet, all die schmutzigen Ecken
Kampfkunstschüler: Schlagen, Ducken, Einstecken
Fallen, wieder aufstehen, stolpern, gehen, laufen
Die schwersten Stufen waren rückblickend die ersten Stufen, schmutzige Stufen
Heute glänzt es da unten, denn jedes Mal wenn wir gefallen sind
Liegt staub in unseren Wunden, an Kleidern haften
Das alles sind nur Teile einer dicken Haut, liebe den Staub
Lerne ihn lieben, er geht nie wieder raus, liebe deinen Staub
Wir genießen den Ausblick, wissen, dass der Moment vergeht
Wünschen uns Flügel, dass es von Nun an nur noch aufwärts geht
Nie wieder fallen, alles halten das Wert hat
Werfen die Altlast ab, komm, lass uns halten, was noch wert ist
Bridge x2:
Solang mein Bauch mir noch sagt, was richtig ist
Solang ich glaube, es hat 'nen Sinn
Halt ich es fest
Wir halten uns fest
Hook x2:
Es ist vielleicht nicht perfekt
Doch es ist auch nicht schlecht
Sollten deine Gedanken wieder grau sein
Dann häng' ich uns 'ne neue Sonne auf
Part 3:
Unsere Karten wurden gut gemischt, gelegt und gelesen
Weder Du noch Ich leben nach Drehbuch, leben nach Regeln
Unsere Zukunft ist noch nicht gewesen, Augen geradeaus
So viele Chancen, guck, sie tauchen vor uns Auf (Augen geradeaus)
Wir haben zart Gesät, lass uns die Saat liebevoll pflegen
Erleben wie sie gedeiht und ernten bevor der Tag vergeht
Jeden Morgen kribbeln im Bauch, ich will dich schlafen lassen
Komm wir gehen gemeinsam da raus, ich kann dich nicht mehr schlafen lassen
Alles was war ist der Boden, auf dem wächst, was kommen wird
Und wenn es grau war bring' ich uns heut' 'ne neue Sonne mit
Halt mich, ich halte dich fest, wer soll uns aufhalten?
Halt mich, ich halte dich fest, keiner kann uns aufhalten!
Hook x4:
Es ist vielleicht nicht perfekt
Doch es ist auch nicht schlecht
Sollten deine Gedanken wieder grau sein
Dann häng' ich uns 'ne neue Sonne auf
1-бөлім:
Түнде қала көшелерімен мазасыз жүгіріп, оны қуып келеміз
Апат, не болса да күтеміз және оны жағамыз
Жаңа әлемнің балалары, бәрі жаңа аумақ
Бенгал достығы жарығында билеу (батыл жаңа әлем)
«Қорғасын табан», «Жанған шина жолы», «Болашаққа оралу».
Алдымызда тас пен темір тұрса да, біз тырысуымыз керек
Қауіпсіздік белдіктерін шешіңіз, оның салдары бізге қатты және күтпеген жерден тиді
Күтілгендей салдары: қиын және күтпеген
Кенеттен төмен - жоғары және төмен - жоғары болған жерде
Гравитациясыз, бағдарсыз біз жоспарсызбыз
Ескі жәшіктерден жақсы ескі жазбаларды алыңыз
Шаңды бөтелкелерден Эдельстофты ішіп, ашуланыңыз
Ілмек x2:
Ол мінсіз болмауы мүмкін
Бірақ ол да жаман емес
Сіздің ойларыңыз қайтадан сұр болуы керек пе
Содан кейін мен бізге жаңа күн іліп қоямын
2-бөлім:
Біз барлық түбін, барлық лас бұрыштарын зерттедік
Жекпе-жек оқушысы: соғу, үйректеу, пышақтау
Құлау, тұру, сүріну, жүру, жүгіру
Өткенге қарасам, ең қиын қадамдар алғашқы қадамдар, лас қадамдар болды
Бүгін ол жерде жарқырайды, өйткені біз құлаған сайын
Киімге жабысып жарамызда шаң жатыр
Мұның бәрі қалың терінің кесектері, шаңды жақсы көреді
Оны жақсы көруді үйрен, ол енді ешқашан сыртқа шықпайды, шаңыңды сүй
Уақыттың өтетінін біліп, көріністен ләззат аламыз
Бұдан былай тек қана қанат қағуды тілейміз
Ешқашан қайта құламаңыз, құндылығы бар барлық нәрсені ұстаңыз
Мұраны тастаңыз, келіңіз, әлі де құнды нәрсені ұстанайық
Көпір x2:
Менің ішегім маған ненің дұрыс екенін айтқанша
Менің ойымша, бұл мағынасы бар деп сенемін
Мен оны қатты ұстаймын
Біз ұстаймыз
Ілмек x2:
Ол мінсіз болмауы мүмкін
Бірақ ол да жаман емес
Сіздің ойларыңыз қайтадан сұр болуы керек пе
Содан кейін мен бізге жаңа күн іліп қоямын
3-бөлім:
Біздің карталарымыз жақсы араластырылды, орналастырылды және оқылды
Сен де, мен де сценарий бойынша өмір сүрмейміз, ережемен өмір сүреміз
Біздің болашағымыз әлі болған жоқ, көз тік
Көптеген мүмкіндіктер, қараңызшы, олар біздің алдымызда келе жатыр (көздер тік)
Нәзік септік, тұқымды сүйіспеншілікпен бағып алайық
Олардың гүлденіп, күн өтпей тұрғанын көріңіз
Күнде таңертең іші қышиды, Ұйықтатқым келеді
Бірге шығайық, мен сені енді ұйықтай алмаймын
Бар болғаны - болашақты өсіретін топырақ
Егер ол сұр болса, мен бүгін бізге жаңа күн әкелемін
Мені ұста, мен сені ұстаймын, бізді кім тоқтатады?
Мені ұста, мен сені қатты ұстаймын, бізді ешкім тоқтата алмайды!
Ілмек x4:
Ол мінсіз болмауы мүмкін
Бірақ ол да жаман емес
Сіздің ойларыңыз қайтадан сұр болуы керек пе
Содан кейін мен бізге жаңа күн іліп қоямын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз