Un jour peut-être - Mac Tyer

Un jour peut-être mon bébé

Un jour peut-être mon bébé

Un jour peut-être mon bébé

Yeah

Oui oui, si si

C’est un ami commun qui nous a fait nous connaître

Quand j’t’ai vu la première fois, t’avais le regard de ma mère

Je t’ai kiffé direct, t’aimais pas ce que j’faisais

J’aime le charme de ton âme sous ton enveloppe charnelle

Des heures au téléphone, des petits coucous par SMS

T’es la princesse de mes rêves avec la beauté d’une déesse

J’ai pris l’avion pour te voir, j’ai traversé la frontière

L’amour peut nous rendre aveugles si celle-ci n’est que lumière

On avait trop de choses en commun comme la même vision de vie

Mon effroyable passé m’enferme dans cette tristesse infinie

Soudain t’as du mal à me comprendre,

pourquoi je n’suis pas heureux?

Aimer sans savoir aimer c’est dangereux

Je vais te faire des enfants, construire villa sur la plage

J’ai le fantôme de mon ex qui m’empêche de tourner la page

Toi tu comprends plus mes gestes, pourtant c’est toi que j’aime

Est-ce la bêtise

ou le s’hour

qui m’a fait retourner avec elle?

On s’aimait, on s’est déchirés, on s’est séparés plusieurs fois

Là c’est fini pour de vrai, bébé pas comme la dernière fois

Mais le cœur ne choisit pas, je kiffe trop sa peau douce

Perdu face au mystère de l’amour (un jour peut-être)

Perdu face au mystère de l’amour (un jour peut-être)

Perdu face au mystère de l’amour, c’est comme ça mon bébé

On s’aimait, on s’est déchirés, on s’est séparés plusieurs fois

Là c’est fini pour de vrai, bébé

De toute manière je l’aime pas j’recasse avec mon ex deux mois plus tard

Plus d’nouvelles de toi, véner' sur moi, j’attends des jours plus calmes

Rien qu’je pense à toi, bébé dans mon lit le soir

Jusqu'à c’que j’te croise en boîte, j’ai des grosses bitchs à ma table

J’ai trop la haine, perdue d’vue,

morte comme dans Love Cimetière

J’ai appris qu’t’allais te fiancer, ça m’a laissé un goût amer

Je t’ai cherché, je t’ai trouvé, j’voulais pas qu’tu te maries

Laisse tomber, tu te cherches encore c’est c’que tu m’as dit

Je n'étais pas prêt, est-ce un amour impossible?

Écorché vif, c’est l’histoire de ma vie, qui m’empêche de vivre

Bref, on a donc chacun fait nos vies

Dans les bras d’un autre, je me demande, est-c'que tu m’oublies?

Les années sont passées, un jour on se revoit

Le hasard fait bien les choses, car on est surpris de le voir

J’ai toujours de l’amour pour toi

J’ai toujours de l’amour pour toi

On s’aimait, on s’est déchirés, on s’est séparés plusieurs fois

Là c’est fini pour de vrai, bébé pas comme la dernière fois

Mais le cœur ne choisit pas, je kiffe trop sa peau douce

Perdu face au mystère de l’amour (un jour peut-être)

Perdu face au mystère de l’amour (un jour peut-être)

Perdu face au mystère de l’amour, c’est comme ça mon bébé

On s’aimait, on s’est déchirés, on s’est séparés plusieurs fois

Là c’est fini pour de vrai, bébé

Un jour peut-être, un jour peut-être

Là c’est fini pour de vrai bébé

Un jour peut-être, un jour peut-être

Бір күні менің балам

Бір күні менің балам

Бір күні менің балам

Иә

Иә иә, иә иә

Бізді бір-бірімізбен таныстырған ортақ дос болды

Мен сені алғаш көргенде анамның көзі едің

Маған бірден ұнадың, сен менің істеп жүргенімді ұнатпадың

Маған сенің тән конвертіңнің астындағы жаныңның сүйкімділігі ұнайды

Телефондағы сағаттар, SMS арқылы сәлем

Сіз құдайдың сұлулығымен менің арманымдағы ханшайымсыз

Мен сені көру үшін ұшып келдім, шекарадан өттім

Махаббат бізді соқыр ете алады, егер бұл жалғыз жарық болса

Біздің өмірге деген көзқарасымыз сияқты ортақ нәрселер көп болды

Менің қорқынышты өткенім мені осы шексіз қайғыға батырады

Кенеттен мені түсіну қиынға соғады,

мен неге бақытты емеспін?

Сүйуді білмей сүю қауіпті

Мен сендерді балалар етемін, жағажайда вилла салыңдар

Менде бұрынғы күйеуімнің елесі бар, ол мені парақтамай қалдырады

Менің ым-ишарамды енді түсінбейсің, бірақ мен сені жақсы көремін

Бұл ақымақтық па

немесе шор

мені онымен бірге қайтуға кім мәжбүр етті?

Біз бір-бірімізді сүйдік, ажырастық, бірнеше рет ажырастық

Шынымен бітті, балам соңғы кездегідей емес

Бірақ жүрек таңдамайды, мен оның жұмсақ терісін тым жақсы көремін

Махаббаттың құпиясынан айырылдым (бір күні мүмкін)

Махаббаттың құпиясынан айырылдым (бір күні мүмкін)

Махаббат тылсымынан адасқан, мінекей балапаным

Біз бір-бірімізді сүйдік, ажырастық, бірнеше рет ажырастық

Шынымен бітті, балақай

Қалай болғанда да, мен оны ұнатпаймын, екі айдан кейін бұрынғы жігітіме қайтамын

Сенен хабар жоқ, қастерле мені, Тыныш күндерді күтемін

Тек сені ойлаймын, түнде төсегімде балапаным

Мен сені клубта кездестіргенше, менің үстелімде үлкен қаншықтар бар

Мен тым көп жек көрдім, көзден таса болдым,

Махаббат зиратындағыдай өлі

Құда түсетініңді білдім, маған ащы дәм қалдырды

Мен сені іздедім, таптым, үйленгім келмеді

Жіберші, сен әлі өзіңді іздейсің, маған айтқаның

Мен дайын емес едім, бұл мүмкін емес махаббат па?

Тірі былғары - бұл менің өмірімнің тарихы, бұл мені өмір сүруден сақтайды

Қалай болғанда да, біз әрқайсымыз өз өмірімізді жасадық

Өзгенің құшағында мені ұмытасың ба?

Арада жылдар өтті, бір күні кездесіп қалдық

Мүмкіндік бәрін жақсы жасайды, өйткені біз оны көргенде таң қалдық

Саған деген махаббатым әлі бар

Саған деген махаббатым әлі бар

Біз бір-бірімізді сүйдік, ажырастық, бірнеше рет ажырастық

Шынымен бітті, балам соңғы кездегідей емес

Бірақ жүрек таңдамайды, мен оның жұмсақ терісін тым жақсы көремін

Махаббаттың құпиясынан айырылдым (бір күні мүмкін)

Махаббаттың құпиясынан айырылдым (бір күні мүмкін)

Махаббат тылсымынан адасқан, мінекей балапаным

Біз бір-бірімізді сүйдік, ажырастық, бірнеше рет ажырастық

Шынымен бітті, балақай

Бір күні мүмкін, бір күні мүмкін

Бұл нағыз нәресте үшін

Бір күні мүмкін, бір күні мүмкін