Төменде әннің мәтіні берілген Laissez moi rugir , суретші - Mac Tyer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mac Tyer
Je préfère me battre
Plutôt que de jeter l'éponge face à l’adversaire
T’as pris plus de balles
Que de bougies sur ton gâteau d’anniversaire
Laissez, laissez-moi rugir
Laissez, laissez-moi rugir comme un lion
Laissez, laissez-moi rugir
Laissez, laissez-moi rugir comme un lion
Le Monde est en train de changer, le flow a changé
Les négros doivent se mettre à table pour apprendre à manger
L’Afrique est dans la tourmente, le Monde Arabe s’est révolté
Tribal comme Kadhafi torturé par les services secrets
J’fais rien dans l'à peu près, précis comme une arme de poing
Larme de sang dans un coin d’rue, un T-Max qui s’en va au loin
Photographie prise par la Crim' dans le centre-ville
Trucs de ouf pour du bif, mes ghettoyouths ont le ventre vide
Rap missile dans le Beats-by-Dre, j’me rapproche des étoiles
Je marche sur la Lune en arrière
Sombrer dans la poudreuse sur une nébuleuse de flocons
Les keufs au cul focus sur tes ballons d’k-skun
À l’autre bout du Monde, certains fuient leur pays en guerre
Les dictateurs et leur folie emmènent tout l’monde en Enfer
Regard évasif j’rêve de prolonger l’extase
Confession de mes secrets les plus noirs sur une grosse basse
Je préfère me battre
Plutôt que de jeter l'éponge face à l’adversaire
T’as pris plus de balles
Que de bougies sur ton gâteau d’anniversaire
Laissez, laissez-moi rugir
Laissez, laissez-moi rugir comme un lion
Laissez, laissez-moi rugir
Laissez, laissez-moi rugir comme un lion
N’empêchez pas le lion de rugir
En chette-ca t’as appuyé sur la chette-gâ pour survivre
Endurci comme ce boy de Kingston, Jamaica
Macaque piégé dans ton marécage
Écoute encore du jazz, du Franco, du 'Fella
C’est l'âge qui me rapproche de la sagesse à Mandela
Le nucléaire a dépassé les hommes jusqu'à Tokyo
Et c’est l'État qui nous ment comme Pinocchio
La vie n’est pas la même pour tout l’monde
Chacun son bled, chacun sa religion, One God
Chacun sa Nation, son armement
Son PIB et sa violence, sa propagande
Milliardaires au-dessus du pouvoir
Société secrète éliminée, nouvel ordre mondial
Je n’rappe que pour les vrais, urbaines sont mes chroniques
Moi dans la street je porte mes couilles comme un brolic
Comprende?
Je préfère me battre
Plutôt que de jeter l'éponge face à l’adversaire
T’as pris plus de balles
Que de bougies sur ton gâteau d’anniversaire
Laissez, laissez-moi rugir
Laissez, laissez-moi rugir comme un lion
Laissez, laissez-moi rugir
Laissez, laissez-moi rugir comme un lion
Мен ұрысуды жөн көремін
Қарсыластың алдына орамал тастағаннан гөрі
Сіз көбірек оқ алдыңыз
Сіздің туған күн тортыңызда қанша шам бар
Қойшы, айқайлауға рұқсат ет
Кел, арыстандай ақырайын
Қойшы, айқайлауға рұқсат ет
Кел, арыстандай ақырайын
Әлем өзгеріп жатыр, ағым өзгерді
Ниггалар тамақтануды үйрену үшін отыруы керек
Африка дүрбелеңде, араб әлемі көтеріліске шықты
Каддафи сияқты тайпаларды құпия қызметтер азаптады
Мен дөрекі, тапанша сияқты дәл ештеңе істемеймін
Көше қиылысында қанның жасы, T-Max кетіп бара жатыр
«Қылмыс» қала орталығында түсірілген сурет
Біф үшін фуф, менің геттой жастарымның асқазаны бос
Beats-by-Dre-дегі рэп ракетасы, мен жұлдыздарға жақындап келемін
Мен айда артқа қарай жүремін
Снежинка тұманындағы ұнтақтың ішіне түсіңіз
Полицейлер сіздің k-skun шарларыңызға назар аударады
Дүниенің арғы жағында кейбіреулері соғыс кезінде өз елдерінен қашып жатыр
Диктаторлар мен олардың ақылсыздығы барлығын тозаққа апарады
Жалтарған көзқарас Мен экстазды ұзартуды армандаймын
Үлкен басста менің ең қараңғы құпияларымды мойындау
Мен ұрысуды жөн көремін
Қарсыластың алдына орамал тастағаннан гөрі
Сіз көбірек оқ алдыңыз
Сіздің туған күн тортыңызда қанша шам бар
Қойшы, айқайлауға рұқсат ет
Кел, арыстандай ақырайын
Қойшы, айқайлауға рұқсат ет
Кел, арыстандай ақырайын
Арыстанның ақырғанын тоқтатпа
Четте-када аман қалу үшін четте-гаға сүйендің
Ямайкадағы Кингстондағы бала сияқты шыңдалған
Макака сіздің батпақтарыңызда қалып қойды
Әлі де джаз тыңдаңыз, Франко, 'Fella
Мені Манделадағы даналыққа жақындататын жас
Ядролық қару Токиоға дейін адамдарды басып озды
Ал бізге Буратино сияқты өтірік айтатын мемлекет
Өмір бәріне бірдей бола бермейді
Әрқайсысының туған жері, әрқайсысының діні, Бір Алла
Әрқайсысының өз ұлты, оның қаруы
Оның ЖІӨ және оның зорлығы, оның насихаты
Биліктен жоғары миллиардерлер
Құпия қоғам жойылды, жаңа әлемдік тәртіп
Мен тек шынайылар үшін рэп айтамын, қалалық - менің шежірелерім
Мен көшеде мен шарларымды бролик сияқты алып жүремін
Түсінесіз бе?
Мен ұрысуды жөн көремін
Қарсыластың алдына орамал тастағаннан гөрі
Сіз көбірек оқ алдыңыз
Сіздің туған күн тортыңызда қанша шам бар
Қойшы, айқайлауға рұқсат ет
Кел, арыстандай ақырайын
Қойшы, айқайлауға рұқсат ет
Кел, арыстандай ақырайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз