Jeunes Parents - Mac Tyer, Kiki

Le jour se lève

Le soleil brille

Un enfant vient de naître

Adolescence douloureuse dans la galère tu naquis

Décembre 96 sur Paris 13ème, puce

Coup de foudre pour un enfant d’amour

Nos parents étaient contre

Mais ils parlaient à des sourds

C'était de la passion qui se cachait là-dessous

Meurtrière, peut être parce qu’on avaient pas de sous

On étaient jeunes, mineurs et sans avenir

Parti d’un petit flirt on a fondé une famille

On rêvait naïvement de la belle vie

Y’a qu'à la naissance qu’on apprécie les métisses

A-t-on fait cette bêtise?

Je ne te regrette pas

Eh Kiki

C’est papa viens dans mes bras, poses-toi sur mes genoux

Que je te raconte notre histoire

J'étais avec tonton Max ce soir là à l’hôpital

Heureux comme je sais pas qui

C'était choquant

Comme ce jour où m’ma t’a grillé enceinte

Et j’suis parti en courant

Le jour se lève

Le soleil brille

Un enfant vient de naître

À 17 ans j'étais content je faisais tes biberons

J'étais ce jeune du ghetto devenu daron

Tu sais que dans ma tête ça ne tournait pas rond

J’ai fait pleurer ta mère et je lui demande pardon

Elle en foyer de jeune mère

Ton reup' en prison

Tes pleurs dans mes cauchemars

J'étais au bord de péter les plombs

Une enfance pas comme les autres

Tu manquais de rien

T’as vu la lice-po débarquer

Et ça l’air de rien

Ta mère chagrinée, friser le désespoir

Le cœur comprimé elle priait tous les soirs

Ton père en galère sans love

Pour une écriture de fauve

Tu posais ta main sur mon crâne

Pour m’inspirer la force

Ton sourire était ma rage pour éviter de souffrir

Cassandra c’est ta petite cousine

Veille sur elle comme Lally te protège

T’es la princesse de famine

Le jour se lève un enfant va naître

Pour le bonheur d’une famille

Le jour se lève

Le soleil brille

Un enfant vient de naître

C’est pour les jeunes parents

Issus des quartiers difficiles

Qui assument leurs marmots

Même reniés par la famille

Brusqués par la vie, l’arrivée d’un nouveau-né

Ça fait toujours plaisir

Parce qu’il y’a plus d’amour à donner

Ça vient du cœur

Pour les parents qui se battent tout le temps

Pensez aux enfants divorcés

Qui s’enferment dans le silence

Adolescence meurtrie j’ai perdu mon innocence

Avance en me cherchant

Éduquant un gosse en même temps

C’est pour les pères du ghetto qui taffent à l’usine

Qui montent au bon-char

Les mères sacrifiées aux âmes charitables

Courage à vous malgré la sère-mi

Rien que j’pense à vous quand vous courbez l'échine

Êtres chers

Le jour se lève

Le soleil brille

Un enfant vient de naître

Күн басталады

Күн жарқырап тұр

Жаңа ғана сәби дүниеге келді

Туған жеріңдегі азапты жастық шақ

96 желтоқсанда Парижде 13, чип

Махаббаттың баласы үшін бір көргеннен махаббат

Ата-анамыз қарсы болды

Бірақ олар естімейтін адамдармен сөйлесті

Бұл құмарлықтың астында жасырылған болатын

Қанішер, мүмкін ақшамыз болмағандықтан болар

Жас едік, кәмелетке толмаған, болашағымыз жоқ еді

Кішкене флирттен отбасын құрдық

Біз жақсы өмірді аңғал армандадық

Туған кезде ғана біз жарымжанды бағалаймыз

Біз бұл ақымақтық жасадық па?

Мен саған өкінбеймін

Сәлем Кики

Бұл әкем менің құшағыма келді, менің тіземе отыр

Мен саған өз тарихымызды айтып берейін

Мен сол түні ауруханада Макс ағаймен бірге болдым

Бақыттымын, кім екенін білмеймін

Бұл таң қалдырды

Мен сені жүкті етіп қуырған күн сияқты

Ал мен қашып кеттім

Күн басталады

Күн жарқырап тұр

Жаңа ғана сәби дүниеге келді

17 жасымда мен сіздің бөтелкелеріңізді жасағаныма қуаныштымын

Мен даронға айналған гетто бала едім

Менің ойымда бұл дұрыс емес екенін білесіз

Анаңды жылаттым, кешірім сұраймын

Ол жас ананың үйінде

Сіздің түрмеде қайта отырыңыз

Менің түндерімдегі жылағаның

Мен шошып кетудің алдында тұрдым

Ешкімге ұқсамайтын балалық шақ

Саған ештеңе жетіспеді

Сіз биттердің жерін көрдіңіз бе

Және бұл ештеңеге ұқсамайды

Үмітсіз бұйралаған сорлы анаң

Қысылған жүрегі ол әр түнде дұға етті

Әкең махаббатсыз қиыншылықта

Жабайы қолжазба үшін

Сен менің бас сүйегіме қолыңды қойдың

Маған күш-қуат беру үшін

Сенің күлкің менің азаптан аулақ болу үшін ашуым болды

Кассандра сенің кішкентай немере ағаң

Оны Лэлли сені қорғайтындай бақылаңыз

Сіз ашаршылық ханшайымысыз

Бір күні бала дүниеге келеді

Отбасы бақыты үшін

Күн басталады

Күн жарқырап тұр

Жаңа ғана сәби дүниеге келді

Бұл жас ата-аналарға арналған

Қиын аудандардан

Кімдер олардың братандарын қабылдайды

Тіпті отбасынан бас тартты

Өмірден зардап шеккен, жаңа туған нәрестенің келуі

Бұл әрқашан рахат

'Себебі беру үшін көбірек махаббат бар

Ол жүректен шығады

Үнемі ұрысатын ата-аналар үшін

Ажырасқан балаларды ойла

Кім үндемей жабылады

Көгерген жастық шақ Кінәсіздігімнен айырылдым

Жүр мені ізде

Бір мезгілде бала тәрбиелеу

Бұл зауытта жұмыс істейтін гетто әкелеріне арналған

Кім арбаға мінеді

Қайырымды жандарға құрбандық шалған аналар

Сізге сере-миге қарамастан батылдық

Омыртқаларыңды бүгіп жатқанда сен туралы ештеңе ойламайды

жақындары

Күн басталады

Күн жарқырап тұр

Жаңа ғана сәби дүниеге келді