Justice - Mac Tyer

«- Ouais j’vais vous dire un truc, les mecs: j’suis un peu triste.

Ces immeubles, c'était comme chez moi

— Tu veux chialer sur cette cité, maintenant?

Ils auraient dû faire sauter ces

putains d’tours y’a des années si tu veux qu’j’te dise

— Merde, elles avaient pas qu’du mauvais ces tours.

J’ai vu s’passer d’ces

trucs dans ces immeubles qui m’ont fait toujours marrer quand j’y repense tu

vois.»

«- D’ici quelques instants, les tours de Franklin Terrace, qui sont derrière

moi, ces tours où s'étaient malheureusement enracinés les problèmes les plus

criants de cette ville, auront disparues.»

«- Tu sais d’quoi il parle?

D’ferraille et d’béton.

D’ferraille et d’béton à

la con

— Tu piges pas.

J’te parle de gens, de souvenirs, et tout

— Ça c’est autre chose.

Ils vont raser ces bâtiments pour en construire

d’autres.

Mais les habitants?

Ils s’en foutent des habitants…»

J’viens rendre justice à tous les jeunes de quartiers

Aux déprimés d’après-guerre opprimés

Rendre justice aux illettrés qui triment en Occident

Aux ghettos, on n’encaisse pas le cash par accident

Rendre justice aux vigiles, les bras gros comme Popeye

Aux bosseurs surdiplômés qui n’ont pas de grosse paye

Gros zgeg, grosses lèvres, noir comme un esclave

J’viens rendre justice à tous mes braves parce que les vrais savent

Rendre justice aux Palestiniens oppressés, pressés de se venger

Relations tendues, une bombe va exploser

Les victimes des martyrs, les guerres de religion

Ex-taulards qui s’engagent dans la légion

Une tuerie dans un village à Sarajevo

C’est une arme venue des Balkans qui vient d’défourailler dans l’hall

Je viens rendre justice aux persécutés, balafrés de la vie

Qui n’ont plus la force de vivre, mais qui rêvent du Paradis

J’ai la haine

J’veux qu’la France brûle comme en 2005

C’est l’retour du Général, je viens sauver les miens

Rendre la justice, c’est ton pire cauchemar

L’amitié sniffe la coke sur une lame de poignard

J’viens rendre justice aux femmes violées pendant la guerre

Dans le RER, les parcs publics, les sombres ruelles

Rendre justice aux prisonnières, comme la famille Oufkir

Torturées vingt piges avec la crainte de mourir

Je cause avec maladresse

J’viens rendre justice à Jacques Mess'

Sans lui y’aurait pas d’télé ni d’musique à écouter au hebs

Rendre justice au Tiers-Monde, dépouillé de ses richesses

Le Pakistan sous les flots, la terre a tremblé chez Wyclef

Rendre justice aux victimes des guerres civiles en Afrique

Un poto m’a dit: «So, y’a plus d’argent à prendre dans la 'zic»

Merde… Le capitalisme c’est pas choisir qui doit s’enrichir

C’est seul-tout qu’Bernard Tapie s’est rendu justice

Bloqué dans le noir, dehors je sais que ça brille

La porte à peine entrouverte que tous ces rayons m’illuminent

Homage à Cornelius, Tookie Williams et Lumumba

Avant tout j’vais m’rendre justice qu'à mon avocat

J’viens rendre justice aux détenus du quartier disciplinaire

L’Hexagone, État Robocop derrière ce cri d’guerre

Trop d’préjugés à la vue d’une barbe et de longues 'locks

Noir comme mon Glock, à mes heures perdues j'écoute un son d’Bors

Mais quand les choses se corsent

C’est chaud dans les grands ensembles

Un feu qui semble éteint dort souvent sous la cendre

La street a-t-elle vaincu Moubarak et Ben Ali?

Flight 187, un vol d’oiseau pour le Paradis

Justice

- Иә, мен сендерге бірдеңе айтайын: мен аздап мұңайып тұрмын.

Бұл ғимараттар менің үйімдей болды

«Енді осы қала үшін жылағың келе ме?

Олар бұларды жарып жіберуі керек еді

Егер мен сізге айтқым келсе, жылдар бұрынғы трюктар

«Шіркін-ай, олар бұл қулықтарда жаман болған жоқ».

Мен бұлардың өтіп бара жатқанын көрдім

Сіз туралы ойлаған кезде мені күлдіретін осы ғимараттардағы заттар

қараңыз."

«- Біраз уақыттан кейін артта қалған Франклин Террасасының мұнаралары

мен, өкінішке орай, ең терең мәселелер тамырланған мұнаралар

бұл қаланың айқайы жоқ болады».

«Ол не туралы айтып тұрғанын білесің бе?

Металл және бетон сынықтары.

Металл және бетон сынықтары

кон

«Сіз оны түсінбейсіз.

Мен сізге адамдар, естеліктер және барлығы туралы айтып отырмын

«Бұл басқа нәрсе.

Олар кейбір ғимараттарды салу үшін бұзатын болады

басқалар.

Бірақ жергілікті тұрғындар?

Олар тұрғындарды ойламайды...»

Мен барлық аудандардың жастарына әділдік орнату үшін келдім

Соғыстан кейінгі репрессияға ұшырағандарға

Батыста еңбек етіп жүрген сауатсыздарға әділдік орнатыңыз

Геттоларда біз кездейсоқ ақша жинамаймыз

Қырағыларға әділдік жасаңыз, қарулар Попей сияқты үлкен

Үлкен жалақысы жоқ жоғары білімді жұмысшыларға

Үлкен мүшесі, еріндері үлкен, құлындай қара

Мен барлық батылдарыма әділдік жасауға келдім, өйткені нағыз адамдар біледі

Кек алу үшін қысылған палестиналықтарға әділдік орнатыңыз

Қарым-қатынас шиеленісе, бомба жарылады

Шәһидтердің құрбандары, дін соғыстары

Бұрынғы сотталғандардың легионға қосылуы

Сараево ауылындағы кісі өлтіру

Бұл залды жаңа ғана тазартқан Балқаннан келген қару

Мен қуғын-сүргінге ұшыраған, өмірден зардап шеккендерге әділдік орнату үшін келдім

Енді өмір сүруге күші жетпей, Жұмақты армандайтындар

мен жек көремін

Мен Францияның 2005 жылғыдай күйгенін қалаймын

Бұл генералдың қайтып оралуы, мен өз халқымды құтқаруға келдім

Әділдікке жету - сіздің ең қорқынышты арманыңыз

Достық қанжардың жүзіне кокс иіскейді

Соғыс кезінде зорланған әйелдерге әділдік орнатуға келдім

RER-де, қоғамдық саябақтар, қараңғы аллеялар

Оуфкир отбасы сияқты тұтқын әйелдерге әділдік орнатыңыз

Өлімнен қорқып, жиырма жыл азаптады

Мен ыңғайсыз сөйлеймін

Мен Жак Мессиге әділдік орнату үшін келдім

Ол болмаса, ебінде тыңдайтын теледидар да, музыка да болмас еді

Байлығынан айырылған Үшінші әлемге әділдік жаса

Пәкістан толқын астында, Уиклфте жер сілкінді

Африкадағы азаматтық соғыстардың құрбандарына әділеттілік орнату

Бір досым маған: «Демек, «Zic» алуға көбірек ақша бар» деді.

Қарғыс атқыр... Капитализм кімнің бай болатынын таңдамайды

Тек Бернард Тапи әділдік жасады

Қараңғыда қалдым, сыртта оның жарқырап тұрғанын білемін

Осы сәулелердің бәрі маған түскенде есік әрең ашылады

Корнелиусқа, Туки Уильямсқа және Лумумбаға құрмет

Біріншіден, мен тек адвокатыма ғана әділдік танытамын

Мен тәртіптік аудандағы сотталушыларға әділдік орнатуға келдім

Франция, Робокоп штаты осы шайқас айқайының артында

Сақалды және ұзын құлыптарды көргенде тым көп алдын ала пікірлер

Менің Glock сияқты қара, бос уақытымда Борс дыбысын тыңдаймын

Бірақ жағдай қиындаған кезде

Үлкен жиынтықтарда ыстық

Өшірілгендей көрінетін от көбінесе күлдің астында ұйықтайды

Көше Мүбарак пен Бен Әлиді жеңді ме?

187-рейс, жұмақтың құс көзі

Әділет