Marché sur nos rêves - Mac Tyer, Julia Sarr
С переводом

Marché sur nos rêves - Mac Tyer, Julia Sarr

Альбом
D'Ou Je Viens
Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
260540

Төменде әннің мәтіні берілген Marché sur nos rêves , суретші - Mac Tyer, Julia Sarr аудармасымен

Ән мәтіні Marché sur nos rêves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Marché sur nos rêves

Mac Tyer, Julia Sarr

Оригинальный текст

Ils veulent marcher sur nos rêves

Pourtant c’est tout ce qu’il nous reste

C’est la rage de tess que je manifeste

Pour tous les oubliés du bled (x2)

J’ai fait ce rêve comme Martin Luther King

Pour moi la misère du monde n’avait pas de géographie

Au-delà des frontières, les rêves ne sont plus gratuits

Tu peux lire l’aigreur dans les yeux d’autrui

Détruit de l’intérieur, carapace fissuré

Arafat dans nos cœurs pour un islam modéré

Y’a qu’un Airbus qui sépare le bune c’est que du compét'

Et doit quitter newbell pour la mettre dans les filets

Ils veulent nous enlever l’espoir un jour de devenir Ballon d’Or

Sur le plan d’la tèce on est tous derrière les bleus et dans le sport

Ils veulent marcher sur nos rêves, ils veulent marcher sur nos pas

Mais quand l’amour s’essouffle c’est la haine qui la rattrape

Cha-cun à sa manière est une bombe à retardement

Demande aux rescapés du gros calibre sur une chaise roulante

La rue peut t’abattre comme un pack et te laisser un grand vide

Vague à l'âme, Hussein meurt sur un terrain vague

(Lalalalala, la, lalalalala…)

Ils veulent marcher sur nos rêves

(Lalalalala, la, lalalalala…)

Ils veulent marcher sur nos rêves

Même au-delà des frontières

Ils veulent marcher sur nos rêves

J’ai fait ce rêve, comme Martin Luther King

C’est dans une cale de bateau qu’il traversa l’Atlantique

À ses risques et périls, arrive sur le port du Havre

C’est une personne de l'équipage qui l’aide à tir-par et

S’arrête au premier call box du centre ville pour prévenir la famille

Direction la gare pour monter sur Paris

Au cœur de la banlieue, te voilà dans la sère-mi

La famille africaine est trop grande pour trouver nulle part où dormir

Ton cousin de ce-Fran te conseille de rester discret

Un contrôle d’identité peut te coûter le Charter

T’appelles tes potes du bled pour leur dire que c’est pire ici

Sur Auber' à 4 chemins les frères noirs grillent le maïs

Ils marchent sur nos rêves, encore pire que tu le croyais

Rien qu’ils parlent des papiers, des frontières, des lois ADN

Tu commences à peine à trouver tes marques

Ils viennent marcher sur tes rêves pour un retour à la case départ

(Lalalalala, la, lalalalala…)

Ils veulent marcher sur nos rêves

(Lalalalala, la, lalalalala…)

Ils veulent marcher sur nos rêves

Même au-delà des frontières

Ils veulent marcher sur nos rêves

Ils veulent marcher sur nos rêves

Pourtant c’est tout ce qu’il nous reste

C’est la rage de tess que je manifeste

Pour tous les oubliés du bled (x2)

(Lalalalala, la, lalalalala…)

Ils veulent marcher sur nos rêves

(Lalalalala, la, lalalalala…)

Ils veulent marcher sur nos rêves

Même au-delà des frontières

Ils veulent marcher sur nos rêves

Перевод песни

Олар біздің армандарымызбен жүргісі келеді

Дегенмен бізде қалғаны осы ғана

Бұл мен көрсететін тестердің қаһары

Барлық ұмытылған қан үшін (x2)

Мен Мартин Лютер Кинг сияқты армандадым

Мен үшін дүниенің қасіретінде география жоқ еді

Шекарадан тыс армандар енді тегін емес

Сіз басқалардың көзінен қышқылдықты оқи аласыз

Ішінен қираған, жарылған қабық

Орташа Ислам үшін жүрегімізде Арафат

Айырбастайтын бір ғана Airbus бар, ол тек бәсекелестік

Оны желіге қосу үшін Ньюбеллді қалдыру керек

Олар бір күні «Алтын допқа» деген үмітімізді өшіргісі келеді

Техникалық тұрғыдан алғанда, біз бәріміз блюз және спортта арттамыз

Олар біздің арманымызда жүргісі келеді, біздің ізімізбен жүргісі келеді

Бірақ махаббат таусылғанда, ол жек көрушілікке жетеді

Әрқайсысы өзінше сағаттық бомба

Арбада отырған жоғары калибрлі аман қалғандардан сұраңыз

Көше сізді қапшық сияқты құлатып, үлкен бос орын қалдыруы мүмкін

Жанға бұлдыр, Хусейн елсіз жерде өледі

(Лалалалала, the, lalalalala...)

Олар біздің армандарымызбен жүргісі келеді

(Лалалалала, the, lalalalala...)

Олар біздің армандарымызбен жүргісі келеді

Тіпті шекарадан тыс

Олар біздің армандарымызбен жүргісі келеді

Менде Мартин Лютер Кинг сияқты арман болды

Ол қайықтың трюмінде Атлант мұхитынан өтті

Өз тәуекеліңізбен Гавр портына келіңіз

Бұл оған атуға көмектесетін экипаж мүшесі және

Отбасын ескерту үшін қала орталығындағы бірінші қоңырауға тоқтайды

Парижге дейін бару үшін вокзалды бағыттаңыз

Қаланың қақ ортасында сіз сере-мидесіз

Африкалық отбасы тым үлкен, ұйықтауға еш жер таппайды

Сіздің немере ағаңыз-Фран сізге төмен профильді сақтауға кеңес береді

Жеке куәлікті тексеру сізге Жарғыны төлеуі мүмкін

Сіз жергілікті достарыңызға қоңырау шалып, мұнда жағдай нашар екенін айтасыз

Ауберде 4 химинде қара ағайындылар жүгеріні қуырады

Олар біздің армандарымызбен жүреді, тіпті сіз ойлағаннан да жаман

Олар құжаттар, шекаралар, ДНҚ заңдары туралы ештеңе айтпайды

Сіз енді ғана аяғыңызды таба бастадыңыз

Олар бірінші шаршыға оралу үшін сіздің армандарыңыз бойынша жүруге келеді

(Лалалалала, the, lalalalala...)

Олар біздің армандарымызбен жүргісі келеді

(Лалалалала, the, lalalalala...)

Олар біздің армандарымызбен жүргісі келеді

Тіпті шекарадан тыс

Олар біздің армандарымызбен жүргісі келеді

Олар біздің армандарымызбен жүргісі келеді

Дегенмен бізде қалғаны осы ғана

Бұл мен көрсететін тестердің қаһары

Барлық ұмытылған қан үшін (x2)

(Лалалалала, the, lalalalala...)

Олар біздің армандарымызбен жүргісі келеді

(Лалалалала, the, lalalalala...)

Олар біздің армандарымызбен жүргісі келеді

Тіпті шекарадан тыс

Олар біздің армандарымызбен жүргісі келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз