Төменде әннің мәтіні берілген The Dark Light Of Night , суретші - Maanam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maanam
Saturn’s fingers, sharp as night
Touch my soul, squeeze it tight
The ice in my eyes, frozen screems
The mind from th e north blovs cold on my dreams
Passing time drags me down to the floor
Then goes to see the man next door
Silent footsteps gently grieve
Slip my heart into my sleeve
And the stars keep on blazing and spinning
And gazing and grinning at me
See my friends in my mirror
Looking weaker looking bleaker
Dead soul smiles, dead heart beating
Dead man’s hand blindly greeting
Life just glides on by
Don’t hope don’t need don’t cry
Don’t trust don’t lust don’t dare
Don’t hate don’t love don’t care
And the stars keep on blazing and spinning
And gazing and grinning at me
Сатурнның саусақтары түндей өткір
Менің жаныма түртіңіз, мықтап қысыңыз
Менің көзімдегі мұз, мұздатылған экрандар
Солтүстіктен келген ой менің армандарыма суық
Уақыттың өтуі мені төмен төбеге төмен төмен төмен төмен төмен көтермелейтін уақыт
Содан кейін ер адамның келесі есігін көруге барады
Үнсіз қадамдар ақырын қайғырады
Жүрегімді жеңіме кіргіз
Ал жұлдыздар жарқырап, айналады
Маған қарап, күлді
Менің айнадағы достарымды қараңыз
Әлсіреу, қараңғырақ көріну
Өлі жан күледі, өлі жүрек соғады
Өлген адамның қолы соқыр сәлемдесу
Өмір сырғып өтіп жатыр
Керек емес деп үміттенбе, жылама
Сенбе, құмарлық, батылдық жасама
Жек көрме, сүйме, мән берме
Ал жұлдыздар жарқырап, айналады
Маған қарап, күлді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз