Төменде әннің мәтіні берілген Chinskie Morze , суретші - Maanam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maanam
wiat bez nas by³ i bez nas bedzie
Spad³e jak grom z jasnego nieba
Czasami tak niewiele trzeba
By znowu miaæ sie znowu ¿yæ
Gdy z twojej twarzy krople s³one
Cicho spadaj¹ mi do ust
Smakuje morza ju¿ poznane
A to jest woda z chiñskich mórz
Bo tylko ty mnie tak unosisz
Lekko nad ziemi¹ w dzieñ i w nocy
Mam cia³o mia³e i gor¹ce
W zimie jest lato w nocy s³oñce
Gwiazdy choæ piekne obojetne
Bez koñca patrzeæ w twoje oczy
Jestem przechodniem zawsze w drodze
A koniec wiata nosze w sobie
Bo tylko ty mnie tak unosisz
Lekko nad ziemi¹ w dzieñ i w nocy
Mam cia³o mia³e i gor¹ce
W zimie jest lato w nocy s³oñce
әлем бізсіз болды және бізсіз болады
Көгілдірден бұралғандай құлады
Кейде бұл өте аз
Қайтадан өмір сүру үшін
Бетіңізден тұз тамған кезде
Олар үнсіз менің аузыма түседі
Ол белгілі теңіздердің дәмін татады
Ал бұл Қытай теңіздерінің суы
Себебі, мені осылайша сен ғана алып жүр
Күндіз және түнде жерден сәл жоғары
Менің денем кішкентай және ыстық
Қыста жаз, түнде күн
Жұлдыздар, әдемі болса да бей-жай
Көздеріңізге шексіз қарау үшін
Мен ылғи өтіп бара жатқан адамның қасында келемін
Ал мен дүниенің ақырын ішімде алып жүрмін
Себебі, мені осылайша сен ғана алып жүр
Күндіз және түнде жерден сәл жоғары
Менің денем кішкентай және ыстық
Қыста жаз, түнде күн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз