Төменде әннің мәтіні берілген 1984 , суретші - Maanam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maanam
Pokazaіeњ mi drzwi
Cho wiedziaіeњ їe tam nie ma nic
Prcz chіodnych bladych dni
Nie ma nic nie ma nic nie ma nic
I popychaіeњ mnie leciutko
Mwiіeњ idџ kochanie
Szczњcie jest blisko bardzo blisko
Przejdџ przez niebieskie otchіanie
Poczekaj troch jeszcze poїyj
Bez gare bez chmur I bez piare
Jeszcze zagarn troch snw
Wtulona w oddech twj
Doczeka jeszcze chc
Zapomnianych radoњci I drgnie
Cho coraz ciїej iњ
Musz їy musz їy musz їy
Zerwaі si wiatr I mocno wieje
Przeciera nowy szlak
Jest coraz jaњniej nowe nadzieje
Chociaї wszystkiego brak
Poczekaj troch jeszcze poїyj
Bez gare bez chmur I bez piare
Jeszcze zagarn troch snw
Wtulona w oddech twj
Ta chwila przyjdzie przyjdzie sama
Wic nie namawiaj mnie
Polec do gare polec do chmur
I znikn w niebieskiej mgle
Сен маған есікті көрсеттің
Чо, онда ештеңе жоқ екенін білдің
Суық бозарған күндерді қоспағанда
Ештеңе жоқ, ештеңе жоқ
Ал сен мені аздап итеріп жібердің
Сен кет балам дедің
Бақыт өте жақын
Көк тұңғиықтар арқылы өтіңіз
Кішкене күтіңіз, өмір сүріңіз
Бұлттар да, бұлттар да жоқ
Әлі де армандарым бар
Тынысыңызда бесік
Мен әлі күткім келеді
Ұмытылған қуаныштар мен дірілдеймін
Чо барған сайын қиындай берді
Олар міндетті түрде болуы керек
Жел көтеріліп, қатты жел соғады
Ол жаңа жолды ашады
Жаңа үміттер нұрлана түсуде
Бәрі жетіспесе де
Кішкене күтіңіз, өмір сүріңіз
Бұлттар да, бұлттар да жоқ
Әлі де армандарым бар
Тынысыңызда бесік
Бұл сәт өздігінен келеді
Сондықтан мені көндіруге тырыспаңыз
Бұлттарға ұшыңыз
Және олар көк тұманның ішінде жоғалып кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз