Todo negro - M-CLAN

No s que pasa

que lo veo todo negro,

їpor qu cualquier color

se me convierte en negro?

Las chicas van vestidas

con dibujos op-art,

la mitad es blanco, an ms,

lo tengo que imaginar.

Veo los coches aparcados,

todos negros,

las flores y mi amor

tambin los veo negros.

La gente mira

y la vista han de apartar,

yo no s que cosa extraa

encuentran en mi mirar.

Tambin mi corazn

parece todo negro,

el mundo entero para m

se ha vuelto negro.

Se que pronto con la realidad

me habr de enfrentar

y estoy negro cuando pienso

que podr fracasar.

Ya nunca ms tendr color azul el cielo

el sol y el mar no brillan,

todo queda en negro.

Y un gato negro mi camino

quiere cruzar,

yo no le temo,

por lo negro de mi mirar.

Мен не болып жатқанын білмеймін

Мен бәрін қара көремін,

їнеге кез келген түс

ол мені қараға айналдыра ма?

Қыздар киінген

оп-арт сызбаларымен,

жартысы ақ, одан да көп,

Мен оны елестетуім керек.

Мен тоқтап тұрған көліктерді көремін

барлығы қара,

гүлдер мен менің махаббатым

Мен оларды да қара көремін.

Халық қарайды

және олар басқа жаққа қарауы керек,

Мен білмеймін, қандай қызық нәрсе

менің көзқарасымнан табыңыз.

менің де жүрегім

Бәрі қара сияқты

Мен үшін бүкіл әлем

қара түсті.

Мен мұны жақын арада шындықпен білемін

Мен бетпе-бет келуге мәжбүр боламын

мен ойласам қара түстім

бұл сәтсіз болуы мүмкін.

Аспан енді ешқашан көгілдір болмайды

күн мен теңіз жарқырамайды,

бәрі қара болып кетеді.

Ал қара мысық менің жолым

өткісі келеді

Мен одан қорықпаймын

менің көзқарасымның қарасы бойынша.