Hasta cuándo - M-CLAN

Entre los vicios rotos

de la noche de ayer,

buscando mi cartera

encontré un papel:

adiós cariño, que te vaya muy bien.

No te das cuenta

que no puedo vivir,

que las horas pasan,

no sé dónde ir.

cabalgar por ahí.

Ahora dime hasta cuándo,

ya no quiero ser un náufrago,

dime, dime hasta cuándo

porque te guste a ti.

Ahora dime hasta cuándo

has jugado con mi corazón,

ya no quiero ser un náufrago

porque te guste a ti.

Y es la mala suerte

que va donde estoy,

me acompaña siempre

a cualquier sitio que voy,

necesito una explicación.

Lo que te dije anoche

también vale hoy,

aunque mis ojos

ya no te parezcan el sol

y en mi bolsillo

sólo haya tres duros.

Ahora dime hasta cuándo,

ya no quiero ser un náufrago,

dime, dime hasta cuándo

porque te gusta a ti.

Ahora dime hasta cuándo

has jugado con mi corazón,

ya no quiero ser un náufrago

aunque te guste a ti.

Dime hasta cuando

porque te guste a ti,

hasta cuando.

En un bar de carretera

pararás el motor,

en la gasolinera

escucharás la canción

que te hizo volverte loca por mi.

Y volverás a casa y yo no estaré,

esperarás sentada hasta el amanecer

y encontrarás un papel que diga:

que te vaya muy bien.

Dime hasta cuándo,

ya no quiero ser un náufrago,

ahora dime hasta cuándo,

yeah

Ahora dime hasta cuándo

has jugado con mi corazón,

ya no quiero ser un náufrago

aunque te guste a ti.

Dime hasta cuando, cuando

Dime hasta cuando, cuando…

Бұзылған жамандықтардың арасында

кеше түннен бастап,

әмиянымды іздеп жатырмын

Мен қағаз таптым:

Қош бол жаным, күндерің сәтті өтсін.

сен түсінбейсің

Мен өмір сүре алмайтынымды,

сағаттар өтіп бара жатқанын,

Мен қайда барарымды білмеймін.

айналып жүру.

Енді қашанға дейін айт

Мен бұдан былай апатты болғым келмейді,

маған айт, қашанға дейін айт

өйткені саған ұнайды.

енді қашанға дейін айт

сен менің жүрегіммен ойнадың

Мен енді бөтен адам болғым келмейді

өйткені саған ұнайды.

Және бұл сәтсіздік

бұл мен қайда барамын,

әрқашан менімен

қайда барсам да,

Маған түсініктеме керек.

Кеше түнде саған айтқаным

бүгін де жарамды

менің көзім болса да

енді күнге ұқсамайды

және менің қалтамда

тек үш қиыны бар.

Енді қашанға дейін айт

Мен бұдан былай апатты болғым келмейді,

маған айт, қашанға дейін айт

өйткені саған ұнайды.

енді қашанға дейін айт

сен менің жүрегіммен ойнадың

Мен енді бөтен адам болғым келмейді

ұнаса да.

қашанға дейін айт

өйткені саған ұнайды,

тіпті қашан.

Жол бойындағы барда

сіз қозғалтқышты тоқтатасыз,

жанармай құю станциясында

әнді естисіз

бұл сені мен үшін жынды қылды.

Ал сен үйге келесің, мен ол жерде болмаймын

таң атқанша отырасың

және сіз мынандай қағазды таба аласыз:

іске сәт.

Қашанға дейін айт

Мен бұдан былай апатты болғым келмейді,

Енді қашанға дейін айт,

Иә

енді қашанға дейін айт

сен менің жүрегіммен ойнадың

Мен енді бөтен адам болғым келмейді

ұнаса да.

Қашан, қашанға дейін айтыңыз

Айтыңызшы, қашан, қашан...