No Shortcut to Heaven - M.anifest, Obrafour

Tie, abrabɔ nyina ara ne woanamɔntuo

Asetena mu nkunimdie nyina ara gyina wo so

Nanso sɛ woanka ntini mu a etire a yɛde so daeɛ mpo kafra

Mframa de huu pɛ adeɛ a ɔnya oo

Nsa a ɛnnyɛ adwuma nso ɛnsɛ na adidi oo

Hwɛ M. anifest adanseɛ ɛne m’afutuo

Tie wɔ asopa mu ɛbɛboa wo

See I dey slack worrying about all the things I dey lack

Young gifted and black, gift of gab and I rap

I suppose I should clap, give thanks and give dap

Put my son on my lap, or run a victory lap

Opportunity knocks but we too deaf to hear

Put to death our fears, bring to life our dreams

We outchea we don’t adhere to regular rules

Our mamas fasting and praying for us secular fools

We some reckless dudes, lust for shoes and jewels

New chucks custom made and such, golden stools

Mysterious life, Nancy Drew shared no clues

Curious knife stabbed us now we bleed and bruise

Confusing wants with needs, what I want and need?

A house in Trasacco, a villa in Ada with jet skis

Jet setting and the minutes turn to seconds

And I reckon no question make every first I get the best impression

So just suppose, I juxtapose

Me now with me when I was sixteen years old

Innocence lost in less than fifteen years though

I’m distinguished, so they can’t extinguish my flow

I overpowered all these cowards, dem no go fit, dem need juju

I know I don’t have to pound them, neat fufu

Me ɛnyɛ ɔtwea, w’ani tua, So I save, susu

No shortcuts to heaven, ask Yesu, it’s true

Tie, abrabɔ nyina ara ne woanamɔntuo

Asetena mu nkunimdie nyina ara gyina wo so

Nanso sɛ woanka ntini mu a etire a yɛde so daeɛ mpo kafra

Mframa de huu pɛ adeɛ a ɔnya oo

Nsa a ɛnnyɛ adwuma nso ɛnsɛ na adidi oo

Hwɛ M. anifest adanseɛ ɛne m’afutuo

Tie wɔ asopa mu ɛbɛboa wo

No shortcut to heaven

Kwantia biara nni hɔ a ɛpue Aheman mu oo

Gyesɛ wo bre mogya

Wo bre mogya

Gyesɛ wo bre mogya ani

No shortcut to heaven

Kwantia biara nni hɔ a ɛpue Aheman mu oo

Gyesɛ wo bre mogya

Gyesɛ wo bre mogya

Gyesɛ wo bre mogya ani

I’ve been down this road before

Down on my knees I wrote this for

All of my peeps that’s looking for more

Nevertheless we shock them in awe

Some of the boys dey do fraud

Sakawa tings but dear lord

Who do you blame, economy lame, pour my heart on G-Mo chords

Dead bodies on front pages of newspapers scary

They call it daily graphic cause it’s graphic on a daily

I see it whiles in traffic when they trafficking the dailies

Life in the milky way doesn’t taste like baileys

Wish it did, remember as a little kid

Kofi Kyintoh severed head the pictures were big

Cautionary tale, scars still prevail

If you scared of heights don’t get to the ledge or hold the rails

I rose past the ceiling, from underdog to villain

Treat this biz like a sniper, bound to make a killing

Mixed feelings for promoters and corporate double dealings

Read the fine print, Amet will catch the double meanings

I double dare you to be more debonair

We on the elevator cruising up they climbing the stairs

Dem dey watch, dem dey stare, they marvel at my career

I no dey care, though they try to steal to my spot musical chairs

Photo flashes when I’m present but my essence, they couldn’t capture

I know they can never see coming like the rapture

Fame put the iron in my name, Margaret Thatcher

No shortcuts to heaven, ebe true brethren

Галстук, abrabɔ nyina ara ne woanamɔntuo

Asetena mu nkunimdie nyina ara gyina wo so

Nanso sɛ woanka ntini mu a etire a yɛde so daeɛ mpo kafra

Mframa de huu pɛ adeɛ a ɔnya oo

Nsa a ɛnnyɛ adwuma nso ɛnsɛ na adidi oo

Hwɛ M. anifest adanseɛ ɛne m’afutuo

Tie wɔ asopa mu ɛbɛboa wo

Маған жетіспейтін нәрселер туралы уайымдаудан қалыс қалмаймын

Жас дарынды және қара, Габ пен мен рэптің сыйы

Мен қол шапалақтауым, алғыс білдіруім және қол шапалақтауым керек деп ойлаймын

Ұлымды тіземе отырғызыңыз немесе жеңіске жүгіріңіз

Мүмкіндік қағады, бірақ біз естімейтіндей саңыраумыз

Қорқынышымызды өлтіріп, армандарымызды орындаңыз

Біз OUTCHEA-ны жүйелі түрде ұстанбаймыз

Аналарымыз ораза тұтып, біз зайырлы ақымақтар үшін дұға етуде

Біз кейбір абайсыз жігіттер, аяқ киім мен зергерлік бұйымдарға құмармыз

Тапсырыспен жасалған жаңа патрондар және алтын түсті табуреткалар

Жұмбақ өмір, Нэнси Дрю ешқандай анықтама бермеді

Қызық пышақ бізді пышақтады, енді қан кетіп, көгеріп жатырмыз

Қалау мен қажеттіліктерді шатастырып алу, мен нені қалаймын және не қажет?

Трасаккодағы үй, шаңғылары бар Ададағы вилла

Реактивті режим және минуттар секундқа азарылады

Мен бірден жақсы әсер аламын деп ойлаймын

Сондықтан мен қатарластырамын делік

Мен он алты жасымда менімен бірге

Кінәсіздік он бес жылға жетпей жоғалды

Мен ерекшемін, сондықтан олар менің ағымымды өшіре алмайды

Мен бұл қорқақтардың барлығын жеңіп шықтым, дым жоқ болмады, оларға джжу керек

Мен оларды ұрудың қажеті жоқ екенін білемін, ұқыпты фуфу

Me ɛnyɛ ɔtwea, w’ani tua, Мен сақтаймын, susu

Аспанға төте жолдар жоқ, Йесуден сұраңыз, бұл рас

Галстук, abrabɔ nyina ara ne woanamɔntuo

Asetena mu nkunimdie nyina ara gyina wo so

Nanso sɛ woanka ntini mu a etire a yɛde so daeɛ mpo kafra

Mframa de huu pɛ adeɛ a ɔnya oo

Nsa a ɛnnyɛ adwuma nso ɛnsɛ na adidi oo

Hwɛ M. anifest adanseɛ ɛne m’afutuo

Tie wɔ asopa mu ɛbɛboa wo

Аспанға төте жол жоқ

Kwantia biara nni hɔ a ɛpue Aheman mu oo

Gyesɛ wo bre mogya

Уо бра могия

Gyesɛ wo bre mogya ani

Аспанға төте жол жоқ

Kwantia biara nni hɔ a ɛpue Aheman mu oo

Gyesɛ wo bre mogya

Gyesɛ wo bre mogya

Gyesɛ wo bre mogya ani

Мен бұрын осы жолмен жүрдім

Мен бұны тізерлеп отырып жаздым

Менің барлығы көбірек  іздейтін  бәрі  бәрі   көз қадағалары 

Дегенмен, біз оларды таң қалдырамыз

Кейбір ұлдар алаяқтықпен айналысады

Сакава тың, бірақ қымбатты мырза

Кімді кінәлайсың, эконом ақсақ, жүрегімді G-Mo аккордтарына құй

Газеттердің бірінші беттеріндегі өлі қорқынышты                өлі                                                                газет              қорқынышты                                                                   

Олар оны күнделікті графикалық деп атайды, себебі бұл күнделікті графикалық

Мен оны трафикте жүргенде, олар көлікпен айналысқан кезде

Сүтті жолдағы өмір бейли сияқты емес

Солай болса екен деп, кішкентай бала кезді есіңізде сақтаңыз

Кофи Кинтохтың кесілген басы суреттері үлкен болды

Ескерту ертегісі, тыртықтар әлі де басым

Биіктіктен қорқатын болсаңыз, шетке                                                                                                       м                       м                                  қорқсаңыз, 

Мен төбеден                                              

Бұл бизнеске өлтіретін снайпер                                                                                                                                                                                                           |

Промоутерлер мен корпоративтік қос мәмілелер үшін аралас сезімдер

Жіңішке басып оқыңыз, Әмет қос мағынаны ұстайды

Мен сенің ақымақ болуыңа екі есе батылмын

Біз лифтпен көтеріліп келе жатырмыз, олар баспалдақпен көтеріліп жатыр

Қарап тұр, қадалып, менің мансабыма таң қалады

Олар менің музыкалық орындықтарымды ұрлауға тырысса да, маған бәрібір

Мен болған кезде фотосурет жыпылықтайды, бірақ менің мәнімді түсіре алмады

Мен олар ешқашан көтерілу сияқты келе алмайтынын білемін

Маргарет Тэтчер есіміме атақ қойылды

Аспанға апаратын төте жол жоқ, ебе, ағайын