Another Story - Burna Boy, M.anifest

To understand Nigeria, you need to appreciate where it came from

In 1900, Britain officially assumed responsibility for the administration of

the whole of what we now know as Nigeria from the Niger Company

And then, gradually over the years, British protectorates were established

throughout the territory

In 1914, the protectorates were amalgamated into one Nigeria

Actually, there’s one additional detail that bears mentioning.

In order to take

over the territories from the Niger Company, the British Government paid 865,

000 pounds.

A huge amount in 1900. So let’s establish a simple truth,

the British didn’t travel halfway across the world just to spread democracy

Nigeria started off as a business deal for them, between a company and a

government.

Incidentally, the Niger Company is still around today.

Only it is known by a different name, Unilever

But that’s another story

(It's Kel-P vibes)

Ay!

They wanna tell you o, tell you o, tell you o

Another story o, story o, story o

Since 1960 them dey play us, why o

Shey we go dey cry forever more o

E dey pain me, ga-ga o (Ahh)

E dey pain me, ga-ga o (Ay)

E dey pain me, ga-ga o (Ahh)

E dey pain you, ga-ga o (Well, well)

E dey pain me, ga-ga o (Ahh)

E dey pain me, ga-ga o (Ay)

E dey pain you, ga-ga o (Ahh)

E dey pain me, ga-ga o, ay ga-ga o

They want make we all enter one corner, shebi o

'Cause e be lie them dey tell me since I was a baby o

All the times them go promise and fail o

We don dey, we dey slim them dey shade o

They wanna tell you o, tell you o, tell you o

Another story o, story o, story o

Since 1960 them dey play us, why o

Shey we go dey cry forever more o

E dey pain me, ga-ga o (Ahh)

E dey pain me, ga-ga o (Ay)

E dey pain me, ga-ga o (Ahh)

E dey pain you, ga-ga o (Well, well)

E dey pain me, ga-ga o (Ahh)

E dey pain me, ga-ga o (Ay)

E dey pain you, ga-ga o (Ahh)

E dey pain me, ga-ga o, ay ga-ga o

Which kind country be this?

chale I conf

Sometimes I for dey move away, maybe a month

More or less, more yawa

Less people power

Same shit, Ghana — Naija, man tire

Stuck in traffic I dey hate delay

Big man get the motorcade, big Benz and the Escalade

Hustle just dey escalate

But March 6, we go celebrate (Shh!)

Every year be the same cock and bull

Propaganda you dey push no dey go

E dey pain, people tire for this matter

Everyday for thief man, one day for master

«Efie ne fie», me ntumi 'nfrimu

Ɔman no sɛi aa, yɛn nyinaa yɛ ti mu

Ashi me aa, ashi me aa, ashi me aa

'Nso me ntumi 'nfrimu

They wanna tell you o, tell you o, tell you o

Another story o, story o, story o

Since 1960 them dey play us, why o

Shey we go dey cry forever more o

E dey pain me, ga-ga o (Ahh)

E dey pain me, ga-ga o (Ay)

E dey pain me, ga-ga o (Ahh)

E dey pain you, ga-ga o (Well, well)

E dey pain me, ga-ga o (Ahh)

E dey pain me, ga-ga o (Ay)

E dey pain you, ga-ga o (Ahh)

E dey pain me, ga-ga o, ay ga-ga o

Нигерияны түсіну үшін сіз оның қайдан келгенін түсінуіңіз керек

1900 жылы Ұлыбритания әкімшілік үшін ресми түрде жауапкершілікті өз мойнына алды

Нигер компаниясынан Нигерия ретінде біз қазір не білеміз

Содан кейін бірте-бірте жылдар бойы британдық протектораттар құрылды

бүкіл аумақта

1914 жылы протектораттар бір Нигерияға біріктірілді

Шындығында, атап өтуге болатын қосымша бір деталь бар.

Алу үшін

Нигер компаниясының аумақтары бойынша Ұлыбритания үкіметі 865,

000 фунт.

1900 жылы үлкен сома. Сонымен, қарапайым шындықты орнатайық,

Британдықтар демократияны тарату үшін әлемнің жарты жолын аралаған жоқ

Нигерия олар үшін іскерлік мәміле ретінде, компания мен A

үкімет.

Айтпақшы, Нигер компаниясы бүгінге дейін бар.

Тек оны басқа атаумен, Unilever белгілі

Бірақ бұл басқа әңгіме

(Бұл Kel-P дірілдері)

Ай!

Олар саған о, айтқысы келеді, саған о, айтқысы келеді

Тағы бір оқиға о, оқиға о, оқиға о

1960 жылдан бері олар бізді ойнайды, неге о

Шей, біз мәңгілікке жылаймыз

Мені ауыртады, га-га о (Ах)

Е дей мені ауыртады, га-га о (Ай)

Мені ауыртады, га-га о (Ах)

Сізді ауыртып жатыр, га-га (жақсы, жақсы)

Мені ауыртады, га-га о (Ах)

Е дей мені ауыртады, га-га о (Ай)

Сізге ауыр тиді, га-га о (Ах)

Е дей мені қина, ға-ға, ай га-ға о

Олар бәрімізді бір бұрышқа кіргізгісі келеді, шеби о

'Себебі, олар маған сәби кезімнен бастап айтады деп өтірік айтады.

Әр уақытта олар уәде беріп, орындалмай жатады

Біз оларды арықтата бермейміз

Олар саған о, айтқысы келеді, саған о, айтқысы келеді

Тағы бір оқиға о, оқиға о, оқиға о

1960 жылдан бері олар бізді ойнайды, неге о

Шей, біз мәңгілікке жылаймыз

Мені ауыртады, га-га о (Ах)

Е дей мені ауыртады, га-га о (Ай)

Мені ауыртады, га-га о (Ах)

Сізді ауыртып жатыр, га-га (жақсы, жақсы)

Мені ауыртады, га-га о (Ах)

Е дей мені ауыртады, га-га о (Ай)

Сізге ауыр тиді, га-га о (Ах)

Е дей мені қина, ға-ға, ай га-ға о

Бұл қай ел?

chale I конф

Кейде мен кеткенім үшін, мүмкін бір ай

Азды-көпті, көп ява

Адамдардың күші аз

Дәл солай, Гана — Найджа, адам шаршады

Кептелісте қалдым мен кешіктіруді жек көремін

Үлкен адам кортежді, үлкен Бенцті және Эскаладты алады

Асықпайды

Бірақ 6 наурызды тойлаймыз (Тынш!)

Жыл сайын бір әтеш пен өгіз болыңыз

Сіз итермелейтін насихат

Бұл мәселеден адамдар шаршайды

Күнделікті ұрыға, бір күн қожайынға

«Efie ne fie», me ntumi 'nfrimu

Ɔman no sɛi aa, yɛn nyinaa yɛ ti mu

Аши мен аа, аши мен аа, аши мен аа

'Nso me ntumi 'nfrimu

Олар саған о, айтқысы келеді, саған о, айтқысы келеді

Тағы бір оқиға о, оқиға о, оқиға о

1960 жылдан бері олар бізді ойнайды, неге о

Шей, біз мәңгілікке жылаймыз

Мені ауыртады, га-га о (Ах)

Е дей мені ауыртады, га-га о (Ай)

Мені ауыртады, га-га о (Ах)

Сізді ауыртып жатыр, га-га (жақсы, жақсы)

Мені ауыртады, га-га о (Ах)

Е дей мені ауыртады, га-га о (Ай)

Сізге ауыр тиді, га-га о (Ах)

Е дей мені қина, ға-ға, ай га-ға о