Syndrome du phœnix - Lyricson, Maj Trafyk
С переводом

Syndrome du phœnix - Lyricson, Maj Trafyk

Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
231590

Төменде әннің мәтіні берілген Syndrome du phœnix , суретші - Lyricson, Maj Trafyk аудармасымен

Ән мәтіні Syndrome du phœnix "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Syndrome du phœnix

Lyricson, Maj Trafyk

Оригинальный текст

Équilibriste sur la ligne, entre le génie et la folie

J' aurai gagné cette guerre avec un canif, ou à mains nues

Sur la lead un putain d’Calife

Mon rap c’est la nouvelle héroïne

J’suis de la race de ces chiens qui n’en démordent pas

Pères et mères héros que l’Etat n' décore pas

Des textes droits pour leurs plan tordus

On s’bat tant que garder espoir sera un exploit

Perché du haut de l’arbre de vie, je planais

Ils m’ont dit cape sur la ville lumière, l’or est al

Les années m’ont dit la force de mon mental

Traverse les époques comme une De Loréan

Que mes salissures vocales, pensent les plais de mes boug en cage

Remplace peu à peu le crack dans cette jungle de béton

De l’amour en moi, malgré mes démons

Maj Trafyk (refrain):

Tout est fini, mais je reste de debout, comme si j’attendais une autre vie

Maintenant je réalise, j’ai le syndrome du Phoenix … (bis)

Lyricson (refrain):

They could never take my glory

From the ashes king selasie I grow me

Jah provide life health and strength for me

And he control my destiny

Who can t hear a go feel

Rastafari done burst the seven seal, yo

Jah is my guide and my shield

Tell wicked heart fe stand still

Maj Trafyk (couplet 2):

J’ai cette putain d' grande classe à faire ma mère briller

Langage universelle quelques liasses de billets

Je ne suis qu’un, demi-talent pour un Jamaïcain

Ils parlent de moi, comme ils parl’raient d' milliers

Panne sèche j’ai plus d' larmes le cœur pillé

Reverrai-je un jour le soleil briller?

Monstrueuse est ma solitude

Entretient avec Lyricson, roots et bitume…

Lyricson (pont):

They wanna take my crown wanna see me down but Jah set my feet on a solid

ground see me rising now see me rising now.

Gonna keep my head up high tii I

reach the sky eyes on the prize ain t no holding me back see me rising now see

me rising now

Lyricson (refrain):

They could never take my glory

From the ashes king selasie I grow me

Jah provide life health and strength for me

And he control my destiny

Who can t hear a go feel

Rastafari done burst the seven seal, yo

Jah is my guide and my shield

Tell wicked heart fe stand still

Перевод песни

Жеңілдік пен ақылсыздық арасындағы сызықта теңгерім

Мен бұл соғысты пышақпен немесе жалаң қолмен жеңер едім

Басшыда лас халифа

Менің рэпім - жаңа кейіпкер

Мен қозғалмайтын иттердің тұқымынанмын

Әкелер мен аналарды мемлекет әшекейлемейтін батырлар

Олардың бұрмаланған жоспарлары үшін тікелей мәтіндер

Үмітті сақтау ерлік болмайынша күресеміз

Өмір ағашының басына қонып, қалықтадым

Олар маған жарық қаласы туралы мүйіс айтты, алтын әл

Жылдар менің санамның күштілігін айтты

Де Лореан сияқты ғасырлардан өтеді

Дауысымның дақтары, торға қамалған қателіктерімнің рахатын ойласын

Осы бетон джунглидегі жарықшақты баяу ауыстыру

Менің жындарыма қарамастан мендегі махаббат

Майор Трафик (хормен):

Бәрі бітті, бірақ мен басқа өмірді күткендей тұрамын

Енді түсіндім, менде Феникс синдромы бар... (екі рет)

Лирика (хор):

Олар менің даңқымды ешқашан ала алмады

Күлден патша селаси мен өсіремін

Ях маған өмірлік денсаулық пен күш береді

Және ол менің тағдырымды басқарады

Бару сезімін кім ести алмайды

Растафари жеті мөрді жарып жіберді

Ях менің жетекшім және қалқаным

Зұлым жүрекке тоқтаңыз

Майор Трафик (2-тармақ):

Мен анамды жарқырату үшін жоғары сынып алдым

Әмбебап тіл бірнеше шоттар

Ямайкалық үшін мен тек жарты талантпын

Олар мен туралы мыңдаған адамдар туралы айтатын сияқты

Құрғақ бұзылған, көз жасым жоқ, талан-таражға түскен жүрек

Күннің жарқырағанын тағы көре аламын ба?

Жалғыздығым сұмдық

Lyricson, тамырлар және битуммен сұхбаттар...

Лирика (көпір):

Олар менің тәжімді алғылары келеді, мені төмен көргісі келеді, бірақ Джах менің аяғымды қатты жерге қойды

жер менің көтерілгенімді көр, енді көтерілгенімді көр.

Мен басымды биік ұстаймын

Жетіңіз аспанға көздер жүлдеге мені ұстап тұрмайды, менің көтерілгенімді қараңыз, енді қараңыз

мен қазір көтерілемін

Лирика (хор):

Олар менің даңқымды ешқашан ала алмады

Күлден патша селаси мен өсіремін

Ях маған өмірлік денсаулық пен күш береді

Және ол менің тағдырымды басқарады

Бару сезімін кім ести алмайды

Растафари жеті мөрді жарып жіберді

Ях менің жетекшім және қалқаным

Зұлым жүрекке тоқтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз