Anywhere but Home - Lycia
С переводом

Anywhere but Home - Lycia

Альбом
The Burning Circle and Then Dust
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234210

Төменде әннің мәтіні берілген Anywhere but Home , суретші - Lycia аудармасымен

Ән мәтіні Anywhere but Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anywhere but Home

Lycia

Оригинальный текст

Look around here and feel this place

For the very last time, the very last… time

Feel this flesh with your lonely flesh

For the every last time, today is the very last time…

Goodbye

I know it’s time to leave, i know that i must go

Just let me look around

And see this place just one more time

I know that i must leave, i know i have to go

Just let me look around

And feel this place for the very last time

Cleanse this soul, ease this mind

Incinerate just everything

Aim these flames straight at me

Through this smoke you’ll see everything

See my face melt the final time

It’s the very last time, the very last time

See my lips part a final time

It’s the very last time, today is the very last time…

Goodbye

The answer is clear

My arms and legs are bound

I’m pulled through glass and nails

Deception seeps from me

The answer is clear

And as the thousands stare

I’m nailed upon the wall

This blood is freeing me

The answer is clear

The sky’s so beautiful

So blue, so beautiful

So far from all of this

The curtains close

And i stare endlessly

So awed, so endlessly

Emotions burn in me

The picture fades

I’m now so far away

These years have drifted by

And through the smoke and nails

The answer is clear

Illusions fade away

And i’m here so alone

These flames are killing me

The answer is clear… is clear

Перевод песни

Айналаңызға қараңыз және осы жерді сезініңіз

Соңғы рет, ең соңғы ... рет

Бұл тәнді жалғыз етіңізбен сезініңіз

Соңғы рет, бүгін ең соңғы рет…

Сау болыңыз

Мен кетудің уақыты келді, мен баруым керек екенін білемін

Маған айналама қарауға рұқсат етіңіз

Және бұл жерді тағы бір рет көріңіз

Мен кетуім керек екенін білемін, мен кетуім керек екенін білемін

Маған айналама қарауға рұқсат етіңіз

Және бұл жерді соңғы рет сезініңіз

Бұл жанды тазарт, бұл сананы жеңілдет

Барлығын өртеп жіберіңіз

Осы жалынды тікелей маған бағыттаңыз

Осы түтін арқылы сіз бәрін көресіз

Соңғы рет бетімнің еріп кеткенін көріңіз

Бұл соңғы рет, ең соңғы рет

Соңғы рет еріндерім ажырағанын көріңіз

Бұл соңғы рет, бүгін ең соңғы рет…

Сау болыңыз

Жауап  анық

Менің қолдарым мен аяқтарым байланған

Мен әйнек пен тырнақ арқылы тартылдым

Менен алдау өтіп жатыр

Жауап  анық

Мыңдаған адамдар қарап тұрғанда

Мен қабырғаға қадалғанмын

Бұл қан мені босатып жатыр

Жауап  анық

Аспан өте әдемі

Сондықтан көк, соншалықты әдемі

Мұның бәрінен алыс

Перделер жабылды

Мен соңғысыз қараймын

Қатты, шексіз

Менде эмоциялар өртеніп жатыр

Сурет өшеді

Мен қазір алыспын

Бұл жылдар зымырап өтті

Және түтін мен шегелер арқылы

Жауап  анық

Иллюзиялар жоғалады

Мен мұнда жалғыз                          

Бұл жалындар мені өлтіріп жатыр

Жауап анық ... анық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз