The Morning Breaks so Cold and Gray - Lycia

The morning breaks so cold and gray

And i’m still here, alone

It’s all the same, the years have passed

So slow and gray, with nothing

I can’t believe that ten years have passed

And i’m still here, alone

I need to change, i need to move on

I’ll wither here, forever

The time has come for me to leave

I must go, i must leave this all behind

I must leave, no need for second thoughts

I must go, the time is right, i hear

And everybody waves goodbye

They hate me, they were never friends at all

They needed… for me to roll around

They wanted me to stay and never leave… their misery

The clouds break, the sun beats through

I’m so alive, again

The cold and grey is so far behind

I’m so alive, i’m so… alive

I’ll never go back to that grey place again

I must stay here, i must…, i must…

I have found a place of happiness

The sun beats down on me for awhile

Wave goodbye to the lonely days

Goodbye at last, goodbye

Just let me be alone and feel this place

And see this place, alone again, alone, again

Wave goodbye to the lonely days

Goodbye at last, but wait…

Then the morning breaks so cold and grey

And i’m back here again, again, again, again

I knew i could never leave

Таң өте суық және сұр

Ал мен әлі осындамын, жалғызбын

Бәрібір, жылдар өтті

Сонымен баяу және сұр, ештеңе жоқ

Он жыл өткеніне сене алар емеспін

Ал мен әлі осындамын, жалғызбын

Маған өзгерту керек, маған көшу керек

Мен бұл жерде мәңгілікке қурап қаламын

Менің кететін уақытым  жетілді

Мен баруым керек, бәрін артта қалдыруым керек

Мен кетуім керек, екінші ойдың қажеті жоқ

Менің баруым керек, уақыт дұрыс естідім

Ал барлығы қол бұлғап қоштасады

Олар мені жек көреді, олар ешқашан дос болмаған

Оларға… маған айналып                                                                                                                                                  |

Олар                   ешқашан  кетпеу                                            кетпеу                                               |

Бұлттар жарылады, күн соғады

Мен тағы да тірімін

Суық және сұр әлі де артта қалды

Мен өте тірімін, мен өте... тірімін

Мен бұл сұр жерге енді қайтып бармаймын

Мен осында қалуым керек, мен…

Мен бақыт орнын  таптым

Күн маған  біразға дейін  соғады

Жалғыз күндермен қоштасыңыз

Ақырында қош болыңыз, қош болыңыз

Маған жалғыз  болып бұл жерді сезінуге  рұқсат етіңіз

Ал мына жерді көр, тағы жалғыз, жалғыз, тағы

Жалғыз күндермен қоштасыңыз

Ақырында қош болыңыз, бірақ күте тұрыңыз…

Содан кейін таң өте суық және сұр болады

Мен мұнда қайтадан, тағы да, тағы да, қайтадан оралдым

Мен ешқашан кете алмайтынымды білдім