Granada - Lycia

Oh Granada I see, from the land to the sea

Like a bird in the sky I stare down on your view

Oh Granada… are you slipping away?

Oh Granada I feel that I’ll never be free

And I’ll never set my feet back down on your ground

Oh Granada… you are slipping away

I must incinerate every word

…That spews from those pretty lips

I must incinerate… it's not the end of the line

It’s the end of the world

Oh Granada I see, through your eyes runs a gleam

But it’s fading so fast I can hardly believe

That Granada… that you’ll never be real

Oh Granada you are just a vague ancient star

In the head of a man that will never go far

Oh Granada… for a time you were real

О, Гранада мен жерден теңізге дейін көремін

Аспандағы құс сияқты мен сенің көзқарасыңа қараймын

О Гранада... сіз тайып бара жатырсыз ба?

О, Гранада мен ешқашан еркін болмайтынымды сезінемін

Мен ешқашан аяғымды сенің жерге тигізбеймін

О Гранада... сен тайып бара жатырсың

Мен әрбір сөзді өртеп жіберуім керек

…Бұл әдемі еріндерінен шашады

Мен өртеуім керек... бұл жолдың соңы емес

Бұл әлемнің соңы

О, Гранада, байқадым, сенің көздеріңнен нұр шашып тұр

Бірақ оның тез сөніп жатқаны сонша, мен сене алмаймын

Бұл Гранада… сіз ешқашан шынайы болмайсыз

О, Гранада, сен көне жұлдызсың

Ешқашан алысқа бармайтын адамның басында 

О Гранада… сіз бір кезге шын болдыңыз