Төменде әннің мәтіні берілген Золотые яйцы , суретші - Ляпис Трубецкой аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ляпис Трубецкой
Жил парнишка молодой, золотые яйцы,
Вот дык чудо Бог послал — удивлялись мальцы.
Он идёт, они звенят, словно принц в карете,
И машины вслед гудят, радуются дети.
Золотые яйцы, золотые яйцы.
Когда с тучи дождик льёт, он штаны снимает,
Будто солнышко встаёт и лучиком играет,
Приезжали ювелиры, покажите яйцы,
Не смогли поставить пробу, обожгли все пальцы.
Золотые яйцы, золотые яйцы.
Золотые яйцы, золотые яйцы.
Пришло время полюбить, годы ж молодые,
И невесту он нашёл, цыцки золотые,
Восхищается народ — золотая пара,
На машине они едут, не включая фары.
Золотые яйцы, золотые яйцы.
Золотые яйцы, золотые яйцы.
Жас бала өмір сүрді, алтын жұмыртқалар,
Сонымен, Құдай бір керемет жіберді - балалар таң қалды.
Ол барады, олар күймедегі ханзада сияқты шырылдайды,
Ал олардың артынан көліктер сигнал береді, балалар қуанады.
Алтын жұмыртқа, алтын жұмыртқа.
Бұлттан жаңбыр жауса, шалбарын шешеді,
Күн шығып, сәулемен ойнағандай,
Зергерлер келді, жұмыртқаны көрсетіңіз,
Үлгі қоя алмады, саусақтардың бәрін өртеп жіберді.
Алтын жұмыртқа, алтын жұмыртқа.
Алтын жұмыртқа, алтын жұмыртқа.
Сүйетін кез келді, жылдар жас,
Ол қалыңдық тапты, алтын балапандар,
Халық тамсанады – алтын жұп,
Олар көлікте фара жақпай жүреді.
Алтын жұмыртқа, алтын жұмыртқа.
Алтын жұмыртқа, алтын жұмыртқа.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз