Төменде әннің мәтіні берілген Африка , суретші - Ляпис Трубецкой аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ляпис Трубецкой
Неизбежность войны предвкушаю, крах
Если я говорю, значит, он прав.
Армагеддон - это больше, чем страх,
Это любовь, это слезы и боль
Твоих сыновей
Африка.
О-е!
Черное на белом - кто-то был неправ,
Я внеплановый сын африканских трав.
Я танцую регги на грязном снегу,
Моя тень на твоем берегу
Африка.
Твои волосы как прутья,
Твои мысли - белый мел.
Я однажды не проснулся
Оттого, что я висел.
Африка на твоих руках,
Твои слёзы в моих глазах
Африка.О-е!
Черное на белом - кто-то был неправ,
Я внеплановый сын африканских трав.
Я танцую регги на грязном снегу,
Моя тень на твоем берегу
Африка.
Твои волосы как прутья,
Твои мысли - белый мел.
Я однажды не проснулся,
Оттого, что я висел.
Африка на твоих руках,
Твоё солнце в моих глазах
Африка.
О-е!
Черное на белом - кто-то был неправ,
Я внеплановый сын африканских трав.
Я танцую регги на грязном снегу,
Моя тень на твоем берегу
Африка.
Черное на белом - кто-то был неправ,
Я внеплановый сын африканских трав.
Я танцую регги на грязном снегу,
Моя тень на твоем берегу
Африка.
О-е!
Мен соғыстың, күйреудің болмай қоймайтынын асыға күтемін
Мен айтсам, ол дұрыс.
Һармагеддон — қорқыныштан да артық
Бұл махаббат, бұл көз жасы мен азап
ұлдарың
Африка.
О!
Аққа қара - біреу қателесті
Мен африкалық шөптердің жоспардан тыс ұлымын.
Мен лас қарда регги билеймін
Сенің жағаңдағы менің көлеңкем
Африка.
Сіздің шашыңыз таяқша сияқты
Ойларың ақ бор.
Мен бір күні оянбадым
Өйткені мен іліп қойдым.
Африка сіздің қолыңызда
Сенің көзімдегі жас
Африка. О!
Аққа қара - біреу қателесті
Мен африкалық шөптердің жоспардан тыс ұлымын.
Мен лас қарда регги билеймін
Сенің жағаңдағы менің көлеңкем
Африка.
Сіздің шашыңыз таяқша сияқты
Ойларың ақ бор.
Мен бір күні оянбадым
Өйткені мен іліп қойдым.
Африка сіздің қолыңызда
Көзімде сенің күнің
Африка.
О!
Аққа қара - біреу қателесті
Мен африкалық шөптердің жоспардан тыс ұлымын.
Мен лас қарда регги билеймін
Сенің жағаңдағы менің көлеңкем
Африка.
Аққа қара - біреу қателесті
Мен африкалық шөптердің жоспардан тыс ұлымын.
Мен лас қарда регги билеймін
Сенің жағаңдағы менің көлеңкем
Африка.
О!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз