Төменде әннің мәтіні берілген Рыбка золотая , суретші - Ляпис Трубецкой аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ляпис Трубецкой
Потерял я сон и покой,
Не кружусь с друзьями в танце.
Раньше был как Бог молодой,
А теперь похож на засранца.
Не курю, не пью, не шучу,
Стал занудой и моралистом.
Постоянно всех жизни учу,
А ведь был позитивным артистом.
Где ты, Рыбка Золотая?
Где вы, семицветики?
Все хотят достать до Рая
Льготные билетики…
Где ты, Рыбка Золотая?
Где вы, семицветики?
Все хотят достать до Рая
Льготные билетики.
Мен ұйқым мен тыныштықты жоғалттым
Мен достарыммен билемеймін.
Бұрын жас құдай сияқты еді
Ал енді ол тентекке ұқсайды.
Мен темекі шекпеймін, ішпеймін, қалжыңдамаймын,
Ол зерікті және моральист болды.
Мен бәріне өмір туралы үнемі үйретемін,
Бірақ ол позитивті суретші болды.
Алтын балық қайдасың?
Қайдасың, жеті гүл?
Әркім жұмаққа жетуді қалайды
Жеңілдік билеттер…
Алтын балық қайдасың?
Қайдасың, жеті гүл?
Әркім жұмаққа жетуді қалайды
Жеңілдік билеттері.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз