Төменде әннің мәтіні берілген Маеш Яйцы?! , суретші - Ляпис Трубецкой аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ляпис Трубецкой
Маеш сэрца, маеш жыццё,
Маеш радзіму, маеш пачуцце,
Маеш гонар, маеш рацыю,
Але ж, хлопец, ці маеш яйцы?
Припев:
Маеш яйцы?!
Маеш цi не?!
Вось галоўнае пытанне!
Маеш яйцы?!
Маеш цi не?!
Маеш мары, маеш думкі,
Маеш грошы, маеш рахункі,
Маеш маентак, маешь працу,
Але ж, хлопец, ці маеш яйцы?
Припев:
Маеш яйцы?!
Маеш цi не?!
Вось галоўнае пытанне!
Маеш яйцы?!
Маеш цi не?!
Маеш уладу, маеш мрою,
Маеш войска, маеш зброю,
Маеш хэуру, маеш палацы,
Але ж, фацэт, ці маеш яйцы?
Маеш яйцы?!
Маеш цi не?!
Вось галоўнае пытанне!
Маеш яйцы?!
Маеш цi не?!
Жүрегің бар, өмірің бар,
Туған жерің бар, сезімің бар
Мақтанышсың, дұрыс айтасың,
Бірақ, балам, сенде жұмыртқа бар ма?
Хор:
Сізде жұмыртқа бар ма?
Сізде бар ма, жоқ па?!
Міне, басты сұрақ!
Сізде жұмыртқа бар ма?
Сізде бар ма, жоқ па?!
Арманың бар, ойың бар,
Ақшаң бар, шоттарың бар,
Сіздің жеріңіз бар, жұмысыңыз бар,
Бірақ, балам, сенде жұмыртқа бар ма?
Хор:
Сізде жұмыртқа бар ма?
Сізде бар ма, жоқ па?!
Міне, басты сұрақ!
Сізде жұмыртқа бар ма?
Сізде бар ма, жоқ па?!
Күш бар, арман бар,
Әскерің бар, қаруың бар,
Сізде хеуру бар, сізде сарайлар бар,
Бірақ, фасет, сізде жұмыртқа бар ма?
Сізде жұмыртқа бар ма?
Сізде бар ма, жоқ па?!
Міне, басты сұрақ!
Сізде жұмыртқа бар ма?
Сізде бар ма, жоқ па?!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз