Төменде әннің мәтіні берілген Черно-Белый День , суретші - Ляпис Трубецкой аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ляпис Трубецкой
Кардиограммы ночных фонарей,
Я иду гулять, но мне не веселей.
Я иду, я пою, я не хочу ничего,
Я ушел от тебя, но не нашел никого.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Серые сумерки голых стен,
Смутное чувство больших перемен.
Что ещё я могу предложить тебе взамен?
Я тебя разлюбил моя сладкая N.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Түнгі шамдардың кардиограммалары,
Мен серуендеуге барамын, бірақ мен бақытты емеспін.
Барамын, ән айтамын, ештеңе қаламаймын
Мен сені тастап кеттім, бірақ ешкімді таппадым.
Ақ пен қара күн көзіме қарайды,
Бірақ бұл көздерден жас түсуі екіталай.
Ақ пен қара күн көзіме қарайды,
Бірақ бұл көздерден жас түсуі екіталай.
Жалаңаш қабырғалардың сұр ымыртында,
Үлкен өзгерістердің анық емес сезімі.
Оның орнына мен сізге тағы не ұсына аламын?
Мен сені сүюді қойдым, менің тәттім Н.
Ақ пен қара күн көзіме қарайды,
Бірақ бұл көздерден жас түсуі екіталай.
Ақ пен қара күн көзіме қарайды,
Бірақ бұл көздерден жас түсуі екіталай.
Ақ пен қара күн көзіме қарайды,
Бірақ бұл көздерден жас түсуі екіталай.
Ақ пен қара күн көзіме қарайды,
Бірақ бұл көздерден жас түсуі екіталай.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз