Төменде әннің мәтіні берілген Броненосец (Ты ни при чём?) , суретші - Ляпис Трубецкой аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ляпис Трубецкой
Вспомни ««Потёмкин», выплюнь гнилое мясо,
Сколько можно грызть объедки со столов господ-п**арасов?
Тысячи наших братьев, умирают во имя свободы,
Полиция д*очит властный орган за пакет социальной блевоты.
Гламурные автозаки, хохлома с позолотой,
Цепные псы, готовые к драке, убивать — мужская работа?
Коляска уже покатилась, рубит казак чернобровый,
На Патриарших масло разлилось, Воланд идёт, всё готово.
Припев:
Ты ни при чём?
Равнодушие убивает не хуже пули,
Ты ни при чём?
Мир погибает, ну, и х*ле?
Ты ни при чём?
Равнодушие убивает не хуже пули,
Ты ни при чём?
Мир погибает, ну, и х*ле?
По миру волна демонстраций, вгоняет тиранов в дрожь,
Торчит рояль из баррикады, на нём танцуют Спартак и Гаврош.
Горят цистерны с бензином, факелы новой зари,
Взрываются яхты и лимузины, тревогу бьют звонари,
Достоинство человека: свобода, гордость и честь,
Нам всем сейчас не до смеха, победа решается здесь!
И если сейчас не бороться, то завтра нам всем п**дец,
Больше никто не увидит солнца — позорный, трусливый конец.
Припев:
Ты ни при чём?
Равнодушие убивает не хуже пули,
Ты ни при чём?
Мир погибает, ну, и х*ле?
Ты ни при чём?
Равнодушие убивает не хуже пули,
Ты ни при чём?
Мир погибает, ну, и х*ле?
Ты ни при чём?
Равнодушие убивает не хуже пули,
Ты ни при чём?
Мир погибает, ну, и х*ле?
Ты ни при чём?
Равнодушие убивает не хуже пули,
Ты ни при чём?
Мир погибает, ну, и х*ле?
Ты не при чём?
Ты не при чём?
Ты не при чём?
Ты не при чём?
«Потемкинді» есте сақтаңыз, шіріген етті түкіріп тастаңыз,
** арас мырзалардың дастарханынан қалған тамақтарды қанша кеміруге болады?
Мыңдаған ағаларымыз бостандық үшін жанын қиды
Полиция билікті әлеуметтік құсу үшін қуып жіберді.
Жарқыраған күріш вагондары, Алтын жалатылған Хохлома,
Тізбектелген иттер, төбелесуге, өлтіруге дайын - адамның жұмысы ма?
Арба домалап үлгерді, қара қас казак шауып жатыр,
Патриархтарға мұнай төгілді, Воланд келеді, бәрі дайын.
Хор:
Сіз ештеңе істемейсіз бе?
Енжарлық оқтай өлтіреді,
Сіз ештеңе істемейсіз бе?
Әлем өліп жатыр, жақсы және x * le?
Сіз ештеңе істемейсіз бе?
Енжарлық оқтай өлтіреді,
Сіз ештеңе істемейсіз бе?
Әлем өліп жатыр, жақсы және x * le?
Дүние жүзіндегі демонстрациялар толқыны тирандарды үрейлендіреді,
Баррикададан фортепиано шығып тұр, оның үстінде Спартак пен Гаврош билеп жатыр.
Бензин цистерналары жанып жатыр, жаңа таңның алаулары,
Яхталар мен лимузиндер жарылады, қоңыраулар дабыл қағады,
Адамның қадір-қасиеті: бостандық, мақтаныш және ар-намыс,
Қазір бәріміз күлмейміз, жеңіс осында шешілді!
Ал қазір төбелеспесең ертең бәріміз ренжіп қаламыз,
Күнді енді ешкім көрмейді - ұят, қорқақ аяқталады.
Хор:
Сіз ештеңе істемейсіз бе?
Енжарлық оқтай өлтіреді,
Сіз ештеңе істемейсіз бе?
Әлем өліп жатыр, жақсы және x * le?
Сіз ештеңе істемейсіз бе?
Енжарлық оқтай өлтіреді,
Сіз ештеңе істемейсіз бе?
Әлем өліп жатыр, жақсы және x * le?
Сіз ештеңе істемейсіз бе?
Енжарлық оқтай өлтіреді,
Сіз ештеңе істемейсіз бе?
Әлем өліп жатыр, жақсы және x * le?
Сіз ештеңе істемейсіз бе?
Енжарлық оқтай өлтіреді,
Сіз ештеңе істемейсіз бе?
Әлем өліп жатыр, жақсы және x * le?
Сен не істеп жатырсың?
Сен не істеп жатырсың?
Сен не істеп жатырсың?
Сен не істеп жатырсың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз