Heal This Home - Luminate
С переводом

Heal This Home - Luminate

Альбом
Welcome to Daylight
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219100

Төменде әннің мәтіні берілген Heal This Home , суретші - Luminate аудармасымен

Ән мәтіні Heal This Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heal This Home

Luminate

Оригинальный текст

It’s the only thing she ever wanted all of her life

To fall in love and be a good wife

They said a vow and she took his name

Fifteen years ago today

But now they’re living separate lives in the same old house

They used to be in love but they’ve forgotten how

It’s been so long, the flame is gone

Their hearts are beating but they’re barely hanging on

When you feel like something’s missing

And your world is crashing down

When the house you’ve built is falling into pieces on the ground

When it feels like there’s no way to fix what’s wrong

Love is strong and God can heal this home

They used to have dinner by candlelight

They used to hold hands and dance in the moonlight

And like a picture in a frame

They thought that it could stay that way

Yeah, they were living in a world of make believe

And they couldn’t see the cracks growing underneath

But God restores and opens doors to the love

To the life they’re looking for, sometimes you gotta let go

That’s when love can grow

So let the tears fall down

Oh, in your weakness God is strong

He’s been there all along

And He’s holding you right now

Перевод песни

Бұл оның өмір бойы қалаған жалғыз нәрсесі

Ғашық болу және жақсы әйел болу

Олар ант берді және ол оның атын алды

Осыдан он бес жыл бұрын бүгін

Бірақ қазір олар бір ескі үйде бөлек өмір сүріп жатыр

Олар бұрын ғашық болған, бірақ олар қалайша қалай ұмтылды

Көп уақыт өтті, жалын сөнді

Олардың жүректері соғып тұр, бірақ олар әрең ілінді

Бірдеңе жетіспейтіндей сезінгенде

Ал сіздің әлеміңіз құлап жатыр

Сіз салған үй жерге құлап жатқанда

Егер ол дұрыс емес нәрсені түзетуге жол берілмеген сияқты

Махаббат  күшті және Құдай бұл үйді емдей алады

Олар шам жарығында кешкі ас ішетін

Олар қолдарымен ұстап, ай сәулесінде билейтін

Және кадрдағы сурет сияқты

Олар осылай қалуы мүмкін деп ойлады

Иә, олар сену әлемінде өмір сүрді

Және олар астындағы жарықтарды көре алмады

Бірақ Құдай махаббатты қалпына келтіріп, оған есік ашады

Олар іздеген өмірге, кейде сіз оны жібере аласыз

Сол кезде махаббат өсе алады

Сондықтан көз жасыңыз төгілсін

О, сенің әлсіздігіңде Құдай күшті

Ол барлық уақытта сонда болды

Және ол дәл қазір сені ұстап отыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз