New Beginnings - Luminate
С переводом

New Beginnings - Luminate

Альбом
Come Home
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257200

Төменде әннің мәтіні берілген New Beginnings , суретші - Luminate аудармасымен

Ән мәтіні New Beginnings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Beginnings

Luminate

Оригинальный текст

There’s a life that I’ve been aiming for,

To please the world I see,

And live by taking more,

But I’m lost 'cause I always come up short,

I guess living for yourself will leave you wanting more.

Chorus:

So here’s to new beginnings

And here’s to breaking free

Let’s chase a new horizon,

Chase who we’re meant to be,

Just close your eyes and listen,

'Cause love’s calling you and me,

But just see a new tomorrow,

It’s who it meant to be.

Here I am I can’t do this anymore,

Can’t follow in the blind

There’s a sight I can’t ignore,

And I know, but I’ve gotta chance to change,

I know the only way I gotta run through the grave.

Chorus:

So here are some new beginnings

And here’s to breaking free

Let’s chase a new horizon,

Chase who will meant to be,

Just close your eyes and listen,

'Cause love’s calling you and me,

But just see a new tomorrow,

It’s who it meant to be.

We’re meant to be, we’re meant to be,

So we were meant.

I am found and there’s no one left to hide,

Love’s found me where I am And the change I can’t deny.

Love is heal, not a love you go this time

Your second birth is grace, through death I am alive.

Перевод песни

Мен мақсат еткен өмір бар,

Мен көретін әлемді қуанту үшін,

Және көбірек алу арқылы өмір сүріңіз,

Бірақ мен адасып қалдым, өйткені мен әрқашан қысқа келемін,

Өзіңіз үшін өмір сүру сізді одан да көп нәрсеге мұқтаж етеді деп ойлаймын.

Хор:

Сондықтан міне, жаңа бастамалар

Міне, бостандық

Жаңа көкжиекті қуып көрейік,

Біз кім болғымыз келетінін іздеңіз,

Көзіңді жұмып тыңда,

'Себебі махаббат сені және мені шақырады,

Бірақ ертең жаңа көріңіз,

Бұл кім болу керек еді.

Міне, мен бұны енді  жасай алмаймын,

Соқырларға     мүмкін емес

Мен назардан тыс қалдырмайтын көрініс бар,

Мен білемін, бірақ өзгеруге  мүмкіндігім бар,

Мен бейіттен өтудің жалғыз жолын білемін.

Хор:

Міне, бірнеше жаңа бастамалар

Міне, бостандық

Жаңа көкжиекті қуып көрейік,

Кім болғысы келетінін іздеңіз,

Көзіңді жұмып тыңда,

'Себебі махаббат сені және мені шақырады,

Бірақ ертең жаңа көріңіз,

Бұл кім болу керек еді.

Біз болуға болдық, болуға болдық,

Сондықтан біз болдық.

Мені табады, ал жасыруға ешкім қалды,

Махаббат мені қай жерде таптым және мен жоққа шығара алмайтын өзгерісті таптым.

Махаббат емдейді, бұл жолы баратын махаббат емес

Сіздің екінші дүниеге келгеніңіз рахым, мен өлім арқылы тірімін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз