You Don't Know Jack - Luke Bryan

He asked me for a dollar, I said «Go get a job»

I turned up my collar and started walkin' off

He said «I don’t blame you, I know what you think.

I’d just spend your money, to buy another drink»

But you don’t know Jack,

Double shot, eighty proof, on the rocks,

Until you’ve lost it all.

And you can’t go back

To your life, and your kids, and your ex-wife

With just a telephone call.

If you think it’s just a bottle,

In an old brown paper sack

You don’t know Jack

He showed me a picture, of two little girls

Wearin' Easter dresses, hair done up in curls

He said «God bless their mamma,

She said I couldn’t stay.

And buddy if you’re wonderin',

How could I throw it all away»

You don’t know Jack,

Double shot, eighty proof, on the rocks,

Until you’ve lost it all.

And you can’t go back

To your life, and your kids, and your ex-wife

With just a telephone call.

If you think it’s just a bottle,

In an old brown paper sack

You don’t know Jack

If you never felt the fire,

Running through your veins,

If you’ve never seen the devil,

Face to face

You don’t know Jack,

Double shot, eighty proof, on the rocks,

Until you’ve lost it all.

So brother just be glad, and tonight

Hold your kids, kiss your wife

And when you talk to God,

Count up all your blessings

And thank the good Lord that

You don’t know Jack

You don’t know Jack

Ол менен доллар сұрады, мен «жұмысқа бар» дедім

Мен жағамды көтеріп, жүре бастадым

Ол: «Мен сені кінәламаймын, мен сенің не ойлайтыныңды білемін.

Мен сіздің ақшаңызды басқа сусын алу үшін жұмсар едім»

Бірақ сіз Джекті білмейсіз,

Қос ату, сексен дәлел, жартастарда,

Барлығын жоғалтқанша.

Ал сіз қайта алмайсыз

Сіздің өміріңізге, балаларыңызға және бұрынғы әйеліңізге

Тек телефон қоңырауымен.

Бұл жай ғана бөтелке деп ойласаңыз,

Ескі қоңыр қағаз қапта

Сіз Джекті танымайсыз

Ол маған екі кішкентай қыздың суретін көрсетті

Пасха көйлектерін киіп, шаштары бұйра  жасалған

Ол: «Алла олардың аналарын жарылқасын,

Ол қала алмайтынымды айтты.

Ал досым, егер сізді қызықтыратын болса,

Мен мұның бәрін қалай тастай аламын»

Сіз Джекті білмейсіз,

Қос ату, сексен дәлел, жартастарда,

Барлығын жоғалтқанша.

Ал сіз қайта алмайсыз

Сіздің өміріңізге, балаларыңызға және бұрынғы әйеліңізге

Тек телефон қоңырауымен.

Бұл жай ғана бөтелке деп ойласаңыз,

Ескі қоңыр қағаз қапта

Сіз Джекті танымайсыз

Егер сіз отты ешқашан сезбесеңіз,

Тамырыңнан өтіп,

Егер сіз шайтанды көрмеген болсаңыз,

Бетпе бет

Сіз Джекті білмейсіз,

Қос ату, сексен дәлел, жартастарда,

Барлығын жоғалтқанша.

Ендеше, ағайын, бүгін кешке қуаныңыз

Балаларыңызды ұстаңыз, әйеліңізді сүйіңіз

Құдаймен сөйлескен кезде,

Барлық баталарыңызды санаңыз

Және бұл үшін игі Жаратқанға шүкір

Сіз Джекті танымайсыз

Сіз Джекті танымайсыз