Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Want This Night To End , суретші - Luke Bryan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luke Bryan
Girl, I know I don’t know you.
But your pretty little eyes so blue,
are pulling me in like the moon on your skin.
I’m so glad you trusted me
To slide up on this dusty seat
And let your hair down, get outta town.
Got the stars comin' out,
Over my hood.
And all I know now.
Is it’s going good.
You got your hands up,
You’re rocking in my truck.
You got the radio on,
You’re singing every song.
I’m set on cruise control.
I’m slowing loosing hold of everything I got.
You’re looking so damn hot.
And I don’t know what road we’re on,
Or where we’ve been from starin' at you.
Girl, all I know is I don’t want this night to end.
Gonna cuss the morning,
When it comes.
Cause I know that the rising sun,
Ain’t no good for me.
Cause you’ll have to leave.
Gonna make the most of every mile.
Do anything to make your smile,
Land on my lips.
And get drunk on your kiss.
The clock on the dash,
Says 3: 35.
There’s plenty of gas,
And the night’s still alive.
You got your hands up,
You’re rocking in my truck.
You got the radio on,
You’re singing every song.
I’m set on cruise control.
I’m slowing loosing hold of everything I got.
You’re looking so damn hot.
And I don’t know what road we’re on,
Or where we’ve been from starin' at you.
Girl, all I know is I don’t want this night to end.
You got your hands up,
You’re rocking in my truck.
You got the radio on,
You’re singing every song.
I’m set on cruise control.
I’m slowing loosing hold of everything I got.
You’re looking so damn hot.
And I don’t know what road we’re on,
Or where we’ve been from starin' at you.
Girl, all I know is I don’t want this night to end.
No I don’t want this night to end.
Қыз, мен сені танымайтынымды білемін.
Бірақ сенің кішкентай әдемі көздерің сондай көк,
теріңіздегі ай сияқты мені ішке тартады.
Маған сенім артқаныңызға өте қуаныштымын
Мына шаң басқан орындықта сырғыту үшін
Шашыңды түсір, қаладан кет.
Жұлдыздар шықты,
Менің капюшонның үстінде.
Мен қазір білетінім.
Жақсы жүріп жатыр ма?
Қолыңды көтердің,
Сіз менің жүк көлігімде дірілдейсіз.
Сіз радионы қостыңыз,
Сіз әр әнді айтасыз.
Мен круиз-контрольге қосылдым.
Мен қолымдағы барлық нәрселерді жоғалтуды баяулатып жатырмын.
Сіз өте қызық көрінесіз.
Біз қандай жолмен келе жатқанымызды білмеймін,
Немесе біз сізге қай жерде қарап болдық.
Бойжеткен, мен бұл түннің біткенін қаламаймын.
Таңды қарғаймын,
Келген кезде.
Себебі мен білемін, шығаратын күн,
Мен үшін жақсы емес.
Себебі сіз кетуіңіз керек.
Әр мильді барынша пайдаланамын.
Күлімдеу үшін бәрін жасаңыз,
Ерніме қон.
Сүйіспеншілікке мас болыңыз.
Жолақшадағы сағат,
3:35 дейді.
Газ көп,
Ал түн әлі тірі.
Қолыңды көтердің,
Сіз менің жүк көлігімде дірілдейсіз.
Сіз радионы қостыңыз,
Сіз әр әнді айтасыз.
Мен круиз-контрольге қосылдым.
Мен қолымдағы барлық нәрселерді жоғалтуды баяулатып жатырмын.
Сіз өте қызық көрінесіз.
Біз қандай жолмен келе жатқанымызды білмеймін,
Немесе біз сізге қай жерде қарап болдық.
Бойжеткен, мен бұл түннің біткенін қаламаймын.
Қолыңды көтердің,
Сіз менің жүк көлігімде дірілдейсіз.
Сіз радионы қостыңыз,
Сіз әр әнді айтасыз.
Мен круиз-контрольге қосылдым.
Мен қолымдағы барлық нәрселерді жоғалтуды баяулатып жатырмын.
Сіз өте қызық көрінесіз.
Біз қандай жолмен келе жатқанымызды білмеймін,
Немесе біз сізге қай жерде қарап болдық.
Бойжеткен, мен бұл түннің біткенін қаламаймын.
Жоқ, мен бұл түннің соңына дейін қаламаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз