Төменде әннің мәтіні берілген Rain Is A Good Thing , суретші - Luke Bryan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luke Bryan
My daddy spent his life lookin’up at the sky
He’d cuss, kick the dust, sayin’son it’s way too dry
It clouds up in the city, the weather man complains
But where I come from, rain is a good thing
Rain makes corn, corn makes whiskey
Whiskey makes my baby feel a little frisky
Back roads are boggin’up, my buddies pile up in my truck
We hunt our honeys down, we take 'em into town
Start washin’all our worries down the drain
Rain is a good thing
Ain’t nothin’like a kiss out back in the barn
Wringin’out our soakin’clothes, ridin’out a thunderstorm
When tin roof gets to talkin’that’s the best love we made
Yea where I come from, rain is a good thing
Repeat Chorus
(Bridge)
Farmer Johnson does a little dance
Creeks on the rise, roll up your pants
Country girls, they wanna cuddle
Kids out playin’in a big mud puddle
Repeat Chorus
Rain is a good thing, rain is a good thing, rain is a good thing
Менің әкем өмірін аспанға қараумен өткізді
Ол балағаттап, шаңды қағып, тым құрғақ екенін айтады
Бұл қалада бұлттар, ауа-райы шағымданады
Бірақ мен келген жерден жаңбыр жақсы жасады
Жаңбырдан жүгері, жүгері виски жасайды
Виски менің баламды аздап қытырлақ сезінеді
Артқы жолдар толып жатыр, достарым жүк көлігіме үйіліп жатыр
Біз балды аулаймыз, қалаға апарамыз
Біздің барлық уайым-қайғымызды канализациядан жууды бастаңыз
Жаңбыр – жақсы нәрсе
Сарайда сүйісу сияқты ештеңе жоқ
Суланған киімдерімізді сығып, найзағай ойнаймыз
Қалай төбесі сөйлесе бастағанда, бұл біз жасаған ең жақсы махаббат
Иә, мен қайдан келгенмін, жаңбыр жақсы нәрсе
Қайталау хор
(көпір)
Фермер Джонсон аздап билейді
Көтеріліп келе жатқан Крик, шалбарыңызды орап алыңыз
Ауыл қыздары, олар құшақтасқысы келеді
Балалар үлкен балшық шалшықта ойнап жүр
Қайталау хор
Жаңбыр – жақсы нәрсе, жаңбыр – жақсы нәрсе, жаңбыр – жақсы нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз