Where Are We Goin' - Luke Bryan

Where are we goin' when we leave here?

When the music’s over and the bar runs out of beer

If we stay too late, they’re gonna kick us out

Is it cool if I come crash at your house?

Where are we going?

The night is young

And we’re both half sober, hell bent on having fun

You say if we hook up, there’ll be no strings attached

Save my number, you don’t have to call me back

Let’s have some cigarettes and find a spot that ain’t closed yet

And if it is, we’ll buy a box of wine

I just had to talk to you, forgive me if this comes out rude

You got to know it’s true, but girl, you look so fine

Where are we going?

If nowhere else

There’s an old field road, out past the shut down Shell

We could shine those eyes, we could count them stars

Borrow some signs, go fishing in the dark

We’ll sing some old Hank Junior songs, «Outlaw Women» all night long

Make some good ol' down home memories

There’s something 'bout the sky tonight, something 'bout your blue eyes

Baby, you remind me of my sweetest dream

My sweetest dream

My sweetest dream

Yeah, yeah, oh, yeah, yeah

Where are we going?

If this is love

There’s no way to know but just between the two of us

It all feels so right with you in my arms

Where it’s going, I don’t know, but let’s keep following our hearts

Ooh-ooh, ooh

Yeah

Hmm, hmm

Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh

Oh, oh

Hmm, hmm, hmm

Біз бұл жерден кеткенде қайда барамыз?

Музыка біткен кезде және барда сыра таусылғанда

Тым кеш қалсақ, олар бізді қуып жібереді

Егер мен сіздің үйіңізге апатқа түссем, салқын ба?

Біз қайда барамыз?

Түн жас 

Екеуміз де жартылай байсалдымыз,                                                                                   Екеуміз де жартылай байсалдымыз

Егер сіз ілескен болсақ, ешқандай ішектер тіркелген жоқ дейді

Менің нөмірімді сақта, сіз маған қоңырау шалмаңыз

Темекі ішіп алайық және әлі жабылмаған жерді табайық

Ал болса, бір қорап шарап сатып аламыз

Мен сіздермен сөйлесуім керек еді, егер бұл дөрекі болса, кешіріңіз

Сіз мұның рас екенін білуіңіз керек, бірақ қыз, сіз өте жақсы көрінесіз

Біз қайда барамыз?

Басқа жерде болмаса

Жабық Shell-тен өткен ескі дала жолы бар

Біз сол көздерді жарқырата аламыз, біз оларға жұлдыздар санай аламыз

Кейбір белгілерді алыңыз, қараңғыда балық аулауға барыңыз

Біз түні бойы Хэнк Джуниордың «Outlaw Women» атты ескі әндерін айтамыз

Үйдегі жақсы естеліктер жасаңыз

Бүгін түнде аспанда бірдеңе бар, көк көздеріңде

Балам, сен менің ең тәтті арманымды еске түсіресің

Менің ең тәтті арманым

Менің ең тәтті арманым

Иә, иә, иә, иә

Біз қайда барамыз?

Бұл махаббат болса

Екеуміздің арамызда болғаннан басқа білуге жол жоқ

Сен менің құшағымда тұрғанда бәрі жақсы сияқты

Қайда бара жатқанын білмеймін, бірақ жүрегімізді бақылай берейік

Ой-ой, ой

Иә

мм, хмм

Ой, ой, ой-ой-ой

О, ой

Хмм, мм, хмм