Tailgate Blues - Luke Bryan
С переводом

Tailgate Blues - Luke Bryan

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223170

Төменде әннің мәтіні берілген Tailgate Blues , суретші - Luke Bryan аудармасымен

Ән мәтіні Tailgate Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tailgate Blues

Luke Bryan

Оригинальный текст

I catch my buzz in the black of night

Where nobody ever goes and the warm wind blows

If I loose my cool in the open and it shows

That I’m down and I ain’t alright

I search my soul where there is no moon

The trees all cross and are covered in moss

If the crickets wanna know then I’ll tell them what I lost

Oh, I got the tailgate blues

I ain’t sure were it all began

Somewhere 'round here I know

This bridge was a little more crowded then

I was playing her a tailgate show

And now I’m just sittin' here alone

To catch my buzz in the black of night

Where nobody ever goes and the warm wind blows

If I loose my cool in the open and it shows

That I’m down and I ain’t alright

I search my soul where there is no moon

The trees all cross and are covered in moss

If the crickets wanna know then I’ll tell them what I lost

Oh I’ve got the tailgate blues

Damn that AM radio

For playing more than a song

My heart won’t beat if the strings are broke

The melody’s hittin' me wrong

Right here where she belongs

I catch my buzz in the black of night

Where nobody ever goes and the warm wind blows

If I loose my cool in the open and it shows

That I’m down and I ain’t alright

I search my soul where there is no moon

The trees all cross and are covered in moss

If the crickets wanna know then I’ll tell them what I lost

Oh, I got the tailgate blues

The crickets heard my story and I listened to em sing

I guess I’ll close the tailgate up

There ain’t no telling what tomorrow might bring

Maybe me and a Dixie cup

But that won’t be enough…

Yes I catch my buzz in the black of night

Where nobody ever goes and the warm wind blows

If I loose my cool in the open and it shows

That I’m down and I ain’t alright

I search my soul where there is no moon

The trees all cross and are covered in moss

If the crickets wanna know then I’ll tell them what I lost

Oh, I got the tailgate blues

I catch my buzz in the black of night

Where nobody ever goes and the warm wind blows

If I loose my cool in the open and it shows

That I’m down and I ain’t alright

Перевод песни

Мен түннің қараңғысында ызылдағанымды аламын

Ешкім бармайтын жерде және жылы жел соғады

Ашық жерде салқындатып кетсем, көрсетеді

Мен құлап қалдым және жақсы емеспін

Ай жоқ жерден жанымды іздеймін

Ағаштардың барлығы қиылысып, мүк басқан

Крикеттер білгісі келсе, мен оларға не жоғалтқанымды айтамын

О, менде артқы қақпақ блюзі бар

Барлығының  басталғанына  сенімді емеспін

Бір жерде мен білемін

Ол кезде бұл көпірде адам көбірек болды

Мен оған бағдарлама шоуын ойнатқанмын

Ал қазір мен мұнда жалғыз отырмын

Түннің қара түнінде ызылдағанымды тыңдау үшін

Ешкім бармайтын жерде және жылы жел соғады

Ашық жерде салқындатып кетсем, көрсетеді

Мен құлап қалдым және жақсы емеспін

Ай жоқ жерден жанымды іздеймін

Ағаштардың барлығы қиылысып, мүк басқан

Крикеттер білгісі келсе, мен оларға не жоғалтқанымды айтамын

О, менде артқы қақпақ блюзі бар

Қарғыс атсын, AM радиосы

Әннен артық ойнау үшін

Жүрегім үзілсе, жүрегім соқпайды

Әуен маған дұрыс емес әсер қалдырды

Дәл осы жерде ол тиесілі

Мен түннің қараңғысында ызылдағанымды аламын

Ешкім бармайтын жерде және жылы жел соғады

Ашық жерде салқындатып кетсем, көрсетеді

Мен құлап қалдым және жақсы емеспін

Ай жоқ жерден жанымды іздеймін

Ағаштардың барлығы қиылысып, мүк басқан

Крикеттер білгісі келсе, мен оларға не жоғалтқанымды айтамын

О, менде артқы қақпақ блюзі бар

Крикеттер менің әңгімемді естіді, мен олардың әнін тыңдадым

Мен артқы қақпақты жабатын шығармын

Ертең не әкелетінін айту мүмкін емес

Мүмкін мен         Дикси  кесе

Бірақ бұл жеткіліксіз болады…

Иә, мен түннің қараңғысында ызылдағанымды аламын

Ешкім бармайтын жерде және жылы жел соғады

Ашық жерде салқындатып кетсем, көрсетеді

Мен құлап қалдым және жақсы емеспін

Ай жоқ жерден жанымды іздеймін

Ағаштардың барлығы қиылысып, мүк басқан

Крикеттер білгісі келсе, мен оларға не жоғалтқанымды айтамын

О, менде артқы қақпақ блюзі бар

Мен түннің қараңғысында ызылдағанымды аламын

Ешкім бармайтын жерде және жылы жел соғады

Ашық жерде салқындатып кетсем, көрсетеді

Мен құлап қалдым және жақсы емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз