Tackle Box - Luke Bryan
С переводом

Tackle Box - Luke Bryan

Альбом
I'll Stay Me
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242540

Төменде әннің мәтіні берілген Tackle Box , суретші - Luke Bryan аудармасымен

Ән мәтіні Tackle Box "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tackle Box

Luke Bryan

Оригинальный текст

It was two shades of brown and scratched up plastic.

It held extra line, lures, hooks, and matches.

With his last name engraved in black,

Right there by the handle on the top.

I’d slide it out of the back of his station wagon.

Lug it down the bank with my arm draggin'.

I could hardly wait for him

To lift the lid on that tackle box.

Chorus 1

Cause I’d sail with across the South Pacific.

Stand beside him on the bow of that battle ship.

See him kiss the ground and thank the Good Lord Jesus.

And watch him run to Grandma, cryin' on the dock.

He opened up, every time he opened up That ole tackle box.

Verse 2

He’d bait my hook and keep on tellin' stories

About nickel Cokes, girls, and sandlot glories.

Pickup trucks and golden fields

Long before this town knew blacktop.

Chorus 2

I was almost ridin' with him shotgun down those dirt roads

Takin' turns on a jug of homemade shine

As he raced his buddies down through Mason Holler

Fillin' the sky with dust and kicked up rocks

He opened up every time he opened up That ole tackle box.

He’s been gone twenty years tomorrow

But I’m still holdin' on to one more wish

That God above would let be borrow Grandpa

For one more afternoon and one more fish.

Chorus 1

Cause I’d sail with across the South Pacific.

Stand beside him on the bow of that battle ship.

See him kiss the ground and thank the Good Lord Jesus.

And watch him run to Grandma, cryin' on the dock.

He opened up, every time he opened up That ole tackle box.

Everything he loved, he kept locked up In that ole tackle box.

It was two shades of brown and scratched up plastic.

Перевод песни

Ол қоңырдың екі реңктері және сызылған пластик болды.

Ол  қосымша сызықтарды, ілмектерді, ілмектерді және сіріңкелерді ұстады.

Тегі қарамен қашалып 

Дәл сол жерде тұтқаны жоғарғы жағынан.

Мен оны оның вагонының артқы жағынан сырғытатын едім.

Оны қолыммен сүйреп жағадан сүреңіз.

Мен оны әрең күттім

Бұл құрал қорапшасының қақпағын көтеру үшін.

Хор 1

Себебі мен Тынық мұхитының оңтүстігі арқылы жүзетін едім.

Сол жауынгерлік кеменің тұмсығында оның жанында тұрыңыз.

Оның жерді сүйіп, Иеміз Исаға алғысын білдіретінін қараңыз.

Оның докта жылап әжесіне  жүгіріп бара жатқанын қараңыз.

Ол ол қобақты  ашқан сайын                                                                                           .

2-аят

Ол менің ілгегімді қағып, әңгімелей беретін

Никель кокстары, қыздар және құмсалғыштар туралы.

Жүк көліктері мен алтын алқаптар

Бұл қала қара топты бұрыннан білетін.

Хор 2

Мен онымен бірге қара жолдармен мылтық атып келе жаздадым

Қолдан жасалған жылтыр құмыраны қосады

Ол достарымен мейсон Холлер арқылы жүгіріп келе жатқанда

Аспанды шаң мен тепкен тастарға толтыру

Ол ол бокс қорабын  ашқан сайын  ашты.

Ол ертең жиырма жыл болды

Бірақ мен әлі де тағы бір тілекпін

Жоғарыдағы Құдай атамды қарызға берсін

Тағы бір түстен кейін және тағы бір балық үшін.

Хор 1

Себебі мен Тынық мұхитының оңтүстігі арқылы жүзетін едім.

Сол жауынгерлік кеменің тұмсығында оның жанында тұрыңыз.

Оның жерді сүйіп, Иеміз Исаға алғысын білдіретінін қараңыз.

Оның докта жылап әжесіне  жүгіріп бара жатқанын қараңыз.

Ол ол қобақты  ашқан сайын                                                                                           .

Ол жақсы көретін нәрсенің барлығын сол қорапшаға тығып қойды.

Ол қоңырдың екі реңктері және сызылған пластик болды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз