Төменде әннің мәтіні берілген Corner Booth , суретші - Luke Bryan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luke Bryan
Place is packed, having a blast.
Take a sip, leave a tip, get to throwing them back.
Nothing but a few beers, on my mind.
Then the door swings open, I looked left.
You in that red dress, dagger through my chest.
There goes my good time
Where’s a corner booth, when I need one?
A little spot I can hide, where the neon
Don’t hit me, making it easy for everyone to know you ain’t here with me.
All I want to find me is a waitress, to pour me up a shot of, forget this.
Damn night, and everything we’ve ever done.
Where’s a corner booth when I need one?
It’d just make it worse, if you knew it hurt
And seen me sneaking out the backdoor now.
Looks like I’ll be hanging around.
I try not to stare, or wonder if you care.
Hell, I don’t even know if you know I’m here.
Or that I’m dodging you through the crowd.
Where’s a corner booth, when I need one?
A little spot I can hide, where the neon
Don’t hit me, making it easy for everyone to know you ain’t here with me.
All I want to find me is a waitress, to pour me up a shot of, forget this.
Damn night, and everything we’ve ever done.
Where’s a corner booth when I need one?
Maybe one in the back with the sear torn,
Where the smokes so thick you can’t even see the dancefloor.
Cause, I know you’re on the dancefloor baby.
Where’s a corner booth, when I need one?
A little spot I can hide, where the neon
Don’t hit me, making it easy for everyone to know you ain’t here with me.
All I want to find me is a waitress, to pour me up a shot of, forget this.
Damn night, and everything we’ve ever done.
I just wanna forget everything we done.
Where’s a corner booth when I need one?
When I need one.
Орын
Қиқымды алыңыз, ұшыңыз, оларды қайтарып алыңыз.
Менің ойымда бірнеше сырадан басқа ештеңе жоқ.
Сосын есік ашылды, солға қарадым.
Сіз қызыл көйлек киіп, кеудеме қанжар қағасыз.
Менің жақсы уақытым өтіп жатыр
Маған қажет кезде бұрыштық стенд қайда?
Мен жасыра алатын кішкене жер, неон бар
Менімен бірге емес екеніңізді барлығына оңай білу үшін мені ұрмаңыз.
Мені тапқым келетін нәрсе - офицер, мені оқ жаудырып, мұны ұмытып кетемін.
Қарғыс атқыр түн және біз жасаған барлық нәрсе.
Маған қажет кезде бұрыштық стенд қайда?
Ауырғанын білсеңіз, бұл жағдайды нашарлатады
Енді мені артқы есіктен жасырын шығып бара жатқанымды көрдім.
Мен араласатын сияқтымын.
Мен қарамауға тырысамын немесе сені барын бар ма болмауға тырысамын.
Менің осында екенімді білмейсің бе, білмеймін.
Немесе мен сізді көпшіліктің арасынан жасырып жатырмын.
Маған қажет кезде бұрыштық стенд қайда?
Мен жасыра алатын кішкене жер, неон бар
Менімен бірге емес екеніңізді барлығына оңай білу үшін мені ұрмаңыз.
Мені тапқым келетін нәрсе - офицер, мені оқ жаудырып, мұны ұмытып кетемін.
Қарғыс атқыр түн және біз жасаған барлық нәрсе.
Маған қажет кезде бұрыштық стенд қайда?
Бәлкім, біреудің арқасы жарылған,
Темекі шегетін қою жерде сіз тіпті би алаңын көре алмайсыз.
Себебі, мен сенің би алаңында екеніңді білемін, балақай.
Маған қажет кезде бұрыштық стенд қайда?
Мен жасыра алатын кішкене жер, неон бар
Менімен бірге емес екеніңізді барлығына оңай білу үшін мені ұрмаңыз.
Мені тапқым келетін нәрсе - офицер, мені оқ жаудырып, мұны ұмытып кетемін.
Қарғыс атқыр түн және біз жасаған барлық нәрсе.
Мен жатқанымыздың барлығын ұмытқым келеді.
Маған қажет кезде бұрыштық стенд қайда?
Маған керек болғанда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз