The Acoustic Motorbike - Luka Bloom
С переводом

The Acoustic Motorbike - Luka Bloom

Альбом
The Acoustic Motorbike
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255400

Төменде әннің мәтіні берілген The Acoustic Motorbike , суретші - Luka Bloom аудармасымен

Ән мәтіні The Acoustic Motorbike "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Acoustic Motorbike

Luka Bloom

Оригинальный текст

The day began with a rainbow in the sand

As I cycled into Kerry

Cattle grazing on a steep hillside

Looked well fed, well balanced

Close to the edge

Pedal on, pedal on, pedal on for miles

Pedal on

Pedal on, pedal on, pedal on for miles

Pedal on

I take a break, I close my eyes

And I’m happy as the dolphin

In a quiet spot talking to myself

Talking about the rain

Talking about the rain

All this rain

Pedal on

Pedal on, pedal on, pedal on for miles

Pedal on

You see whenever I’m alone

I tend to brood

But when I’m out on my bike

It’s a different mood

I leave my brain at home

Get up on the sattle

No hanging around

I don’t diddle-daddle

I work my legs

I pump my thights

Take in the scenery passing me by

The Kerry mountains or the Wicklow hills

The antidote to my emotional ills

A motion built upon human toil

Nuclear free needs no oil

But it makes me hot, makes me hard

I never thought I could have come this far

Through miles of mountains, valleys, streams

This is the right stuff filling my dreams

So come on, get up on your bike

Ah go on, get up on your bike

Pedal on

Pedal on, pedal on, pedal on for miles

Pedal on

Finally

With my face to that bitter wind

I bombed it into Killarney

Skin raw like a sushi dinner

And an appetite

That would eat the hind leg of the lamb of God

Even though you know

I wouldn’t dream of doing such a thing

Then settle down for a quiet night

Think about what I’ve seen and done

And wonder

There’s a reason for this

Now is the time

To speak of the problem troubling my mind

Sick of the traffic choking our towns

Freaking me out, bringing me down

Knock down houses, build more lanes

Once was a problem, now it’s insane

My solution it’s one that I like

It’s Muddy

The Acoustic Motorbike

So come on, get up on your bike

Ah go on, get up on your bike

Pedal on

Pedal on, pedal on, pedal on for miles

Pedal on

Ah go on

Ah go on

Get up on your bike

Get up on your bike

Перевод песни

Күн құмдағы кемпірқосақпен басталды

Мен Керриге  велосипедпен бара жатқанда

Тік төбеде жайылып жүрген мал

Жақсы тамақтанған, жақсы теңдестірілген көрінді

Шетіне жақын

Педал қосулы, педаль қосулы, мильге қосу

Педаль қосулы

Педал қосулы, педаль қосулы, мильге қосу

Педаль қосулы

Мен үзіліс аламын, көзімді жамамын

Мен дельфин сияқты бақыттымын

Тыныш жерде өз-өзіммен сөйлесемін

Жаңбыр туралы айту

Жаңбыр туралы айту

Мұның бәрі жаңбыр

Педаль қосулы

Педал қосулы, педаль қосулы, мильге қосу

Педаль қосулы

Мен жалғыз қалғанда көресің

Мен ойға  үйренемін

Бірақ мен велосипедке                                                                                              

Бұл басқа көңіл-күй

Мен миымды үйде қалдырамын

Сәулеге тұрыңыз

Айналасы жоқ

Мен әкемді еркелетпеймін

Мен аяқтарымды жүйретемін

Мен қолтығымды сортамын

Менің жанымнан                                                              Менен  өтіп бара жатқан  пейзажды                                                     

Керри таулары немесе Уиклоу төбелері

Менің эмоционалды дерттерге қарсы дәрі

 Адам еңбегіне негізделген қозғалыс

Ядролық қарусызға мұнай қажет емес

Бірақ бұл мені қызады, мені қиындатады

Мен мұншалықты жетемін деп ешқашан ойламадым

Таулар, аңғарлар, бұлақтар арқылы

Бұл армандарымды толтыратын дұрыс                                                                                                     зат   Армандар орным |

Сондықтан келіңіз, велосипедпен тұрыңыз

AH On, велосипедпен тұрыңыз

Педаль қосулы

Педал қосулы, педаль қосулы, мильге қосу

Педаль қосулы

Ақырында

Сол ащы желге жүзіммен

Мен оны Килларниге бомбаладым

Тері суши түскі ас сияқты өңделмеген

Және аппетит

Бұл Құдайдың қозысының артқы аяғын жейді

Сіз білсеңіз де

Мен мұндай нәрсені армандамас едім

Содан кейін тыныш түнге отырыңыз

Мен не көргенімді және не істегенімді ойлаңыз

Және таңқаларлық

Мұның  себебі бар

Қазір уақыт

Менің ойыма алаңдау туралы мәселе туралы айту

Қалаларымызды тұншықтырып жатқан көліктен шаршадық

Мені ашуландырып, мені төмендетеді

Үйлерді құлатыңыз, көбірек жолақ салыңыз

Бірде мәселе болды, енді ол ақылсыз

Менің шешім                                         шешім                ұнатқан шешім

Бұл Мудди

Акустикалық мотоцикл

Сондықтан келіңіз, велосипедпен тұрыңыз

AH On, велосипедпен тұрыңыз

Педаль қосулы

Педал қосулы, педаль қосулы, мильге қосу

Педаль қосулы

А  жалғас  

А  жалғас  

Велосипедіңізге тұрыңыз

Велосипедіңізге тұрыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз