Te necesito - Luis Miguel
Төменде әннің мәтіні берілген Te necesito , суретші - Luis Miguel аудармасымен
Ән мәтіні Te necesito "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Te necesito
Luis Miguel
Оригинальный текст
Yo no puedo vivir
Separado de ti
Y no puedo olvidar
Tu manera de hablar
Pero yo…
No puedo vivir tan distante ti
Eres tu la ideal
Somos tal para cual
Yo te necesito
Como el aire que respiro
Como huella en el camino
Como arena al coral
Te necesito…
Como el cielo a las estrellas
Y el invierno al frio
Yo te necesito
Como el pétalo a su rosa
Como besos a su boca
Como el mar a su sal
Te necesito…
Todo es vano y pasajero si no estás conmigo…
Y procuro saber
Que tu esperas de mi
Lo que pidas te doy
Para hacerte feliz
Pero yo…
No puedo vivir separado de ti
Eres tú la ideal
Somos tal para cual
Yo te necesito
Como el aire que respiro
Como huella en el camino
Como el arena al coral
Te necesito…
Como el cielo a las estrellas
Y el invierno al frío
Yo te necesito
Como el pétalo a su rosa
Como besos a su boca
Como el mar a su sal
Te necesito…
Todo es vano y pasajero si no estás…
Ya ves
Vivo enamorado
De tu boca bella
De tus ojos tiernos de azucenas
Ya ves tan ilusionado
Que hasta el sol se alegra
Y celebra fiesta si me das tu corazón
Yo te necesito
Como el aire que respiro
Como huella en el camino
Como arena al coral
Te necesito…
Como el cielo a las estrellas
Y el invierno al frio
Yo te necesito
Como el pétalo a su rosa
Como besos a su boca
Como el mar a su sal
Te necesito…
Todo es vano y pasajero si no estas conmigo…
Yo te necesito, yo te necesito…
Yo te necesito, yo te necesito…
Yo te necesito, yo te necesito…
Te necesito…
Перевод песни
Мен өмір сүре алмаймын
сенен бөлінген
Ал мен ұмыта алмаймын
сіздің сөйлеу мәнеріңіз
Бірақ мен…
Мен сенен соншалықты алыс тұра алмаймын
Сіз идеалсыз
Біз бір-біріміз үшін дұрыспыз
Сен маған керексің
Мен дем алатын ауа сияқты
Жолдағы із сияқты
Маржанға құм сияқты
Сен маған керексің…
Жұлдыздарға аспан сияқты
Ал қыстан суыққа дейін
Сен маған керексің
Сіздің раушан гүліңіздің жапырақшасы сияқты
Аузыңыздан сүйген сияқты
Тұзына дейін теңіз сияқты
Сен маған керексің…
Қасымда болмасаң бәрі бос және уақытша...
Ал мен білуге тырысамын
Менен не күтесің?
Не сұрасаң мен беремін
Сені бақытты ету үшін
Бірақ мен…
Мен сенен бөлек өмір сүре алмаймын
Сіз идеалсыз
Біз бір-біріміз үшін дұрыспыз
Сен маған керексің
Мен дем алатын ауа сияқты
Жолдағы із сияқты
Маржанға құм сияқты
Сен маған керексің…
Жұлдыздарға аспан сияқты
Ал қыстан суыққа дейін
Сен маған керексің
Сіздің раушан гүліңіздің жапырақшасы сияқты
Аузыңыздан сүйген сияқты
Тұзына дейін теңіз сияқты
Сен маған керексің…
Бәрі бос және уақытша, егер сен болмасаң...
Көріп тұрсың
Мен махаббатпен өмір сүремін
әдемі аузыңнан
Сіздің лалагүлдердің нәзік көздеріңізден
Сіз сондай толқып тұрғаныңызды көресіз
Тіпті күн де бақытты
Ал жүрегіңді берсең той тойла
Сен маған керексің
Мен дем алатын ауа сияқты
Жолдағы із сияқты
Маржанға құм сияқты
Сен маған керексің…
Жұлдыздарға аспан сияқты
Ал қыстан суыққа дейін
Сен маған керексің
Сіздің раушан гүліңіздің жапырақшасы сияқты
Аузыңыздан сүйген сияқты
Тұзына дейін теңіз сияқты
Сен маған керексің…
Қасымда болмасаң бәрі бос және уақытша...
Маған сен керексің, сен маған керексің...
Маған сен керексің, сен маған керексің...
Маған сен керексің, сен маған керексің...
Сен маған керексің…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз