Төменде әннің мәтіні берілген Contigo , суретші - Luis Miguel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Miguel
Contigo
Veo el sol que llena toda mi ventana
y no quiero despertar aún
me gusta contemplar tu denudez.
Contigo
he colmado de caricias hoy
mi cama
aún hay huellas de pasión, sin calma
que domina mis sentidos y me ata a ti, por siempre.
Estar contigo
es tomarte de la mano sin palabras
nuestro amor también existe en el silencio
lo sentimos al mirarnos tú y yo.
Estar contigo
es llenar cada minuto con mis besos
es vestir mis sentimientos de deseos
es amarte día a día más y más.
Contigo
ya la noche va cubriendo
nuestros cuerpos
aún estamos piel con piel, unidos
y asi siempre estaré, contigo.
Сенімен
Мен бүкіл тереземді толтырып тұрған күнді көремін
және әлі оянғым келмейді
Мен сенің жалаңаштығыңды ойлағанды ұнатамын.
Сенімен
Мен бүгін еркелетуге толы болдым
менің төсегім
әлі де тыныштықсыз құмарлық іздері бар
бұл менің сезімдерімді басқарады және мені мәңгілікке сенімен байланыстырады.
Сізбен бірге болыңыз
сөзсіз қолыңнан ұстау
біздің махаббатымыз да үнсіздікте болады
Оны сен екеуміз бір-бірімізге қараған кезде сезінеміз.
Сізбен бірге болыңыз
бұл әр минутты сүйіспеншілігіммен толтыру
менің қалауларымның сезімін кию болып табылады
сені күннен күнге көбірек жақсы көру.
Сенімен
қазірдің өзінде түн жауып жатыр
біздің денеміз
біз әлі күнге дейін біртұтаспыз
Сондықтан мен әрқашан сенімен бірге боламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз