Төменде әннің мәтіні берілген La Puerta , суретші - Luis Miguel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Miguel
La puerta se cerr detrs de ti
Y nunca ms volviste a aparecer
Dejaste abandonada la ilusin,
Que haba en mi corazn por ti La puerta se cerr detrs de ti
Y as detrs de ti se fue mi amor
Creyendo que podra convencer a tu alma de mi padecer
Pero es que no supiste soportar
Las penas que nos dio
La misma adversidad, as como tambin
Nos dio felicidad, nos vino a castigar con el dolor
La puerta se cerr detrs de ti
Y nunca ms volviste a aparecer
Dejaste abandonada la ilusin,
Que haba en mi corazn por ti
Артыңнан есік жабылды
Ал сен енді ешқашан көрінбедің
Сіз иллюзиядан бас тарттыңыз
Саған деген жүрегімде не болды есік артыңа жабылды
Міне, менің махаббатым сенен кейін осылайша қалды
Сенің жаныңды қиналғаныма сендіре алатыныма сену
Бірақ шыдай алмағаныңыз
Оның бізге берген қайғысы
Дәл осындай қиыншылықтар, сондай-ақ
Бізге бақыт сыйлады, азаппен жазалауға келді
Артыңнан есік жабылды
Ал сен енді ешқашан көрінбедің
Сіз иллюзиядан бас тарттыңыз
Саған деген жүрегімде не болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз