Soy Un Perdedor - Luis Miguel
С переводом

Soy Un Perdedor - Luis Miguel

Альбом
Busca Una Mujer
Год
1988
Язык
`испан`
Длительность
251660

Төменде әннің мәтіні берілген Soy Un Perdedor , суретші - Luis Miguel аудармасымен

Ән мәтіні Soy Un Perdedor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soy Un Perdedor

Luis Miguel

Оригинальный текст

Deja de mentir, ya no quiero seguir contigo

no insistas más porque es igual

ya no puedo confiar en ti

basta por favor, yo no creo en tus compromisos

me estoy hartando ya de ti, yo no quiero vivir así

¿qué habrá pasado con mis sueños?

¿dónde estuvo el error?

nunca conseguí lo que soñé, sólo sé

que nunca has comprendido, lo que yo te he querido

démosle fin a esto de una vez

Soy un perdedor

qué mala estrella me alumbró, con este amor

no hay solución dejémoslo ya por favor

soy un perdedor

no aguanto ni un minuto más tu falsedad

déjame en paz, no quiero volverte a mirar

Tengo que cambiar mi manera de ver las cosas

y no confiar en los demás

que sólo quieren hacerme mal

tengo que olvidar que las rosas son tan hermosas

pero también son espinosas que no se dejan tocar

¿qué habrá pasado con mis sueños?

¿dónde estuvo el error?

nunca conseguí lo que soñé sólo sé

que nunca has comprendido lo que yo te he querido

démosle fin a esto de una vez

Soy un perdedor

qué mala estrella me alumbró, con este amor

no hay solución dejémoslo ya por favor

soy un perdedor

no aguanto ni un minuto más tu falsedad

déjame en paz, no quiero volverte a mirar

soy un perdedor

no quiero verte frente a mi, vete de aquí

ya comprendí que sólo te burlas de mi

soy un perdedor

yo nunca te perdonaré, resistiré, no volveré

adios para siempre mujer

soy un perdedor

sigue tu rumbo y déjame, ya me cansé

olvidame, me sobra tu amor, ya lo ves

Перевод песни

Өтірік айтуды доғар, енді сенімен бірге болғым келмейді

артық талап етпеңіз, өйткені ол бірдей

Мен саған енді сене алмаймын

өтінемін, мен сіздің міндеттемелеріңізге сенбеймін

Мен сенен жалықтым, бұлай өмір сүргім келмейді

менің армандарым не болады?

қате қайда болды?

Мен армандаған нәрсені ешқашан алмадым, мен тек білемін

сен ешқашан түсінбедің, сені қаншалықты жақсы көретінімді

осыған бірден нүкте қояйық

Мен жеңілген адаммын

Бұл махаббатпен мені қандай жаман жұлдыз жандырды

Ешқандай шешім жоқ, оны қазір қалдырайық

Мен жеңілген адаммын

Мен сенің өтірігіңді бір минутқа дейін көтере алмаймын

мені жайына қалдыр, саған қайта қарағым келмейді

Мен нәрселерге көзқарасымды өзгертуім керек

және басқаларға сенбеу

олар тек мені ренжіткісі келеді

Раушан гүлдері өте әдемі екенін ұмытуым керек

бірақ олар да қол тигізбейтін тікенді

менің армандарым не болады?

қате қайда болды?

Мен армандағанымды ешқашан алған жоқпын, мен білемін

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді ешқашан түсінбедің

осыған бірден нүкте қояйық

Мен жеңілген адаммын

Бұл махаббатпен мені қандай жаман жұлдыз жандырды

Ешқандай шешім жоқ, оны қазір қалдырайық

Мен жеңілген адаммын

Мен сенің өтірігіңді бір минутқа дейін көтере алмаймын

мені жайына қалдыр, саған қайта қарағым келмейді

Мен жеңілген адаммын

Мен сені көз алдымда көргім келмейді, бұл жерден кет

Мен сенің мені тек мазақ ететініңді түсіндім

Мен жеңілген адаммын

Мен сені ешқашан кешірмеймін, қарсылық көрсетемін, қайтпаймын

мәңгі қош бол әйел

Мен жеңілген адаммын

Жолыңмен жүр және мені таста, мен шаршадым

Мені ұмыт, менде сенің махаббатың көп, көресің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз