Төменде әннің мәтіні берілген Que Tú Te Vas , суретші - Luis Miguel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Miguel
Cantanto voy cantando todo
cantando lo que da la vida
pero hoy al intentar
no tuve que contar
anda de desamor el alma mia.
Amando voy, amando todo
y eso consuela esa tristeza mia
despues de tanto andar
me llega otro final
y mas alla que otro fracaso
me duele imaginar.
Que tu te vas, que tu te vas
y que hago con mis sueños
mientras yo pueda olvidar
ya se que es sabio el tiempo
y todo pasara
pero me duele tanto
ahora que no estas.
Sintiendo estoy, sintiendo todo
dolor, tristeza, soledad y lagrimas
y trato de ocultar
mi mente en la ciudad
pero no escapo de este instante
de amarte y tu no estar.
Que tu te vas, que tu te vas
y que hago con mis sueños
mientras yo pueda olvidar
ya se que es sabio el tiempo
y todo pasara
pero me duele tanto
ahora que no estasCantando voy cantando todo
cantando lo que da la vida
pero hoy al intentar
no tuve que contar
anda de desamor el alma mia.
Amando voy, amando todo
y eso consuela esa tristeza mia
despues de tanto andar
me llega otro final
y mas alla que otro fracaso
me duele imaginar.
Que tu te vas, que tu te vas
y que hago con mis sueños
mientras yo pueda olvidar
ya se que es sabio el tiempo
y todo pasara
pero me duele tanto
ahora que no estas.
Sintiendo estoy, sintiendo todo
dolor, tristeza, soledad y lagrimas
y trato de ocultar
mi muerte en la ciudad
pero no escapo de este instante
de amarte y tu no estar.
Que tu te vas, que tu te vas
y que hago con mis sueños
mientras yo pueda olvidar
ya se que es sabio el tiempo
y todo pasara
pero me duele tanto
ahora que no estas
Ән айту Мен бәрін айтамын
өмір беретінін ән айту
бірақ бүгін тырысқанда
Маған айтудың қажеті жоқ еді
Менің жаным ғашық емес.
Сүйіп барамын, бәрін сүйемін
және бұл менің қайғымды жұбатады
сонша жаяу жүргеннен кейін
маған тағы бір соңы келеді
және басқа сәтсіздіктен тыс
елестету маған ауыр тиеді.
Кететініңді, кететініңді
және мен армандарыммен не істеймін
Мен ұмыта алғанша
Уақыттың дана екенін білемін
және бәрі өтеді
бірақ қатты ауырады
енді сен мұнда жоқсың.
Мен бәрін сеземін, сезінемін
ауырсыну, қайғы, жалғыздық және көз жасы
және мен жасыруға тырысамын
менің ойым қалада
бірақ мен бұл сәттен қашып құтыла алмаймын
сені сүю және сенің болмау туралы.
Кететініңді, кететініңді
және мен армандарыммен не істеймін
Мен ұмыта алғанша
Уақыттың дана екенін білемін
және бәрі өтеді
бірақ қатты ауырады
Енді сен ән айтпасаң, мен бәрін айтамын
өмір беретінін ән айту
бірақ бүгін тырысқанда
Маған айтудың қажеті жоқ еді
Менің жаным ғашық емес.
Сүйіп барамын, бәрін сүйемін
және бұл менің қайғымды жұбатады
сонша жаяу жүргеннен кейін
маған тағы бір соңы келеді
және басқа сәтсіздіктен тыс
елестету маған ауыр тиеді.
Кететініңді, кететініңді
және мен армандарыммен не істеймін
Мен ұмыта алғанша
Уақыттың дана екенін білемін
және бәрі өтеді
бірақ қатты ауырады
енді сен мұнда жоқсың.
Мен бәрін сеземін, сезінемін
ауырсыну, қайғы, жалғыздық және көз жасы
және мен жасыруға тырысамын
менің қаладағы өлімім
бірақ мен бұл сәттен қашып құтыла алмаймын
сені сүю және сенің болмау туралы.
Кететініңді, кететініңді
және мен армандарыммен не істеймін
Мен ұмыта алғанша
Уақыттың дана екенін білемін
және бәрі өтеді
бірақ қатты ауырады
енді сен мұнда жоқсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз