Төменде әннің мәтіні берілген Perdóname (All by Myself) , суретші - Luis Miguel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Miguel
Siempre te vi como una amiga nada más
A quien llamar, con quien salir y conversar;
No sospeché que dentro de tu corazón
Iba creciendo sin querer un gran amor
Perdóname si te hice mal
No imaginé la verdad;
Perdóname por ese amor
Que nunca fue de los dos
Nunca pensé que aquella niña de cristal
Sintiera con la intensidad de una mujer
Perdóname si te hice mal
No imaginé la verdad;
Perdóname por ese amor
Que nunca fe de los dos
Perdóname si te hice mal
(se repite)
Мен сені әрқашан дос ретінде көретінмін
Кімге қоңырау шалу керек, кіммен бірге шығу және сөйлесу;
Мен сенің жүрегіңде бұл туралы күдіктенбедім
Мен үлкен махаббатты қаламай өстім
Саған қателік жасасам кешір
Мен шындықты елестеткен жоқпын;
бұл махаббатым үшін мені кешір
Бұл ешқашан екеумізге де тиесілі емес еді
Мен бұл хрусталь қызды ешқашан ойламадым
Мен әйелдің қарқындылығымен сезіндім
Саған қателік жасасам кешір
Мен шындықты елестеткен жоқпын;
бұл махаббатым үшін мені кешір
бұл екеуіне ешқашан сенбейтін
Саған қателік жасасам кешір
(қайталанады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз