No me fio - Luis Miguel
С переводом

No me fio - Luis Miguel

Альбом
Amarte Es Un Placer
Год
1999
Язык
`испан`
Длительность
225330

Төменде әннің мәтіні берілген No me fio , суретші - Luis Miguel аудармасымен

Ән мәтіні No me fio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No me fio

Luis Miguel

Оригинальный текст

No me fio jamas de las miradas

de los brazos que abrazan

sin razon

no me gustan las frases regaladas

que me llenan de nada el corazon

No me fio de aquel que me conoce

ni siquiera recuerdo bien su voz

de esa niña que dice haber besado

esos besos que jamas me dio

no me puedo fiar

el miedo me ha hecho frio

comprendeme

si ya ni en mi confio

Mi soledad

tal vez la adulacion

me han roto el corazon

y siento hastio

no me fio

No me fio de aquel que no me mira

que tendra contra mi su corazon

me da miedo entregarme a tus caricias

Pues me han hecho tanto daño amor

No me fio de aquel que hace favores

y presume de hacerlos por amor

no confio en aquel que vende amores

el amor jamas es un favor

no me puedo fiar

el miedo me ha hecho frio

comprendeme

si ya ni en mi confio

Mi soledad

tal vez la adulacion

me han roto el corazon

y siento hastio

no me puedo fiar

el miedo me ha hecho frio

comprendeme

si ya ni en mi confio

No me puedo fiar

pues tras la vanidad

llega la verdad

luego el vacio

no me fio

no me puedo fiar

el miedo me ha hecho frio

comprendeme

si ya ni en mi confio

No me puedo fiar

pues tras la vanidad

llega la verdad

luego el vacio

No me fio…

Перевод песни

Мен ешқашан сыртқы түріне сенбеймін

құшақтайтын қолдардың

себепсіз

Мен еркін сөз тіркестерін ұнатпаймын

бұл менің жүрегімді ештеңеге толтырмайды

Мені танитын адамға сенбеймін

Оның даусы да жақсы есімде жоқ

сүйдім деген қыздың

ол маған бермеген сүйіспеншіліктері

Мен сене алмаймын

қорқыныш мені суытты

мені түсін

иә, мен тіпті өзіме сенбеймін

Менің жалғыздығым

мүмкін мақтау

олар менің жүрегімді жаралады

және мен өзімді скучно сезінемін

Мен сенбеймін

Маған қарамайтындарға сенбеймін

оның жүрегі маған қарсы не болады

Еркелетулеріңізге берілуге ​​қорқамын

Олар маған сонша махаббатты ренжітті

Мен жақсылық жасайтындарға сенбеймін

және оларды махаббат үшін жасайды деп болжайды

Мен махаббатты сататындарға сенбеймін

махаббат ешқашан жақсылық емес

Мен сене алмаймын

қорқыныш мені суытты

мені түсін

иә, мен тіпті өзіме сенбеймін

Менің жалғыздығым

мүмкін мақтау

олар менің жүрегімді жаралады

және мен өзімді скучно сезінемін

Мен сене алмаймын

қорқыныш мені суытты

мені түсін

иә, мен тіпті өзіме сенбеймін

Мен сене алмаймын

содан кейін бос әурешіліктің артында

шындық келеді

содан кейін бос орын

Мен сенбеймін

Мен сене алмаймын

қорқыныш мені суытты

мені түсін

иә, мен тіпті өзіме сенбеймін

Мен сене алмаймын

содан кейін бос әурешіліктің артында

шындық келеді

содан кейін бос орын

мен сенбеймін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз