Marcela - Luis Miguel

Si me miraras tu Como yo te miro a ti Comprenderas que se siente

Un fuego ardiente

Que te quema el corazn

Y aunque soy joven

Yo s que esto es el amor

Mas t Eres tan nia y no lo entiendes

Esperar a que seas adolescente

Y te hablar de cosas

Que ahora tengo que ocultar

Porque t falta edad para amar

No es permitido

Hablar de amor para los dos

No es permitido

Pero en silencio te amare

Y mi amor lo guardare

Hasta que cambies de nia a mujer (bis)

Si me miraras

Como yo te miro a ti…

Егер сен маған мен саған қарағандай қарасаң, оның не екенін түсінер едің

жанып тұрған от

бұл сіздің жүрегіңізді өртеп жібереді

Ал мен жас болсам да

Мен бұл махаббат екенін білемін

Бірақ сен сондай қызсың, соны түсінбейсің

жасөспірім болғанша күте тұрыңыз

Ал мен сенімен бір нәрсе туралы сөйлесемін

Енді не жасыруым керек

Өйткені сен сүюге тым кәрісің

Бұл рұқсат етілмейді

Екеумізге деген махаббат туралы сөйлесіңіз

Бұл рұқсат етілмейді

Бірақ үнсіз мен сені сүйемін

Ал мен махаббатымды сақтаймын

Сіз қыздан әйелге айналғанша (бис)

маған қарасаң

Мен саған қалай қараймын...