Төменде әннің мәтіні берілген Lo Que Me Gusta , суретші - Luis Miguel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Miguel
Yo soy un muchacho
Tan enamorado
De todas las cosas
Que hablan de amor
Me gusta cantar
Cantarle a la vida
Y a toda la gente
A mi alrededor
Me gusta la lluvia
La lluvia al atardecer
Llegar a mi barrio
Cuando empieza a anochecer
Llegar tocar la puerta
Donde vive mi amor
Mirarla tan linda
Tan bella como una flor
Me gusta estar solo
Cuando yo estoy triste
Y si está lloviendo
Me da por llorar
La lluvia en las tardes
El sol en las flores
Y si hay un motivo
Me da por cantar.
(bis)
мен ұлмын
Сонымен ғашық
барлық нәрселерден
махаббат туралы айтатындар
Мен ән айтқанды ұнатамын
өмірге ән айту
және барлық адамдарға
Менің айналамда
Маған жаңбыр ұнайды
Күн батқандағы жаңбыр
менің көршіме жет
қараңғы түсе бастағанда
есікті қағып кел
менің махаббатым қайда тұрады
сондай сүйкімді көрінеді
гүл сияқты әдемі
Мен жалғыз болғанды ұнатамын
Мен қайғырған кезде
Ал егер жаңбыр жауып тұрса
бұл мені жылатады
Түстен кейін жаңбыр
гүлдердегі күн
Ал егер себеп болса
Мен ән айта аламын.
(Бис)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз