Төменде әннің мәтіні берілген Jurame , суретші - Luis Miguel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Miguel
Júrame
Que aunque pase mucho tiempo
Nunca olvidaré el momento
En que yo te conocÃ
MÃrame
Pues no hay nada más profundo
Ni más grande en este mundo
Que el cariño que te dÃ
BÃ(c)same
Con un beso enamorado
Como nadie me ha besado
Desde el dÃa en que nacÃ
QuiÃ(c)reme
QuiÃ(c)reme hasta la locura
Asà sabrás la amargura
Que estoy sufriendo por ti
Todos dicen que es mentira que te quiero
Porque nunca me habÃan visto enamorado
Yo te juro que yo mismo no comprendo
El porqué de tu mirar me ha cautivado
Cuando estoy cerca de ti ya estoy contento
No quisiera que de nadie te acordaras
Tengo celos hasta de mi pensamiento
Que pueda recordarte otra persona amada
Júrame
Que aunque pase mucho tiempo
Nunca olvidaré el momento
En que yo te conocÃ
(Te conocÃ)
MÃrame
Pues no hay nada más profundo
Ni más grande en este mundo
Que el cariño que te dÃ
(Que el cariño que te dÃ)
BÃ(c)same
Con un beso enamorado
Como nadie me ha besado
Desde el dÃa en que nacÃ
QuiÃ(c)reme
QuiÃ(c)reme hasta la locura
Asà sabrás la amargura
Que estoy sufriendo por ti
Asà sabrás la amargura
Que estoy sufriendo por ti
маған ант ет
Көп уақыт өтсе де
Мен бұл сәтті ешқашан ұмытпаймын
онда мен сені кездестірдім
маған қара
Тереңірек ештеңе жоқ
Бұл дүниеде үлкен емес
Менің саған берген махаббатым
bÃ(c) бірдей
сүйіспеншілікпен сүйіспеншілікпен
Мені ешкім сүймегендей
Мен дүниеге келген күннен бастап
кім (с) еске алады
Мені есінен танғанша жақсы көр
Осылайша сіз ащылықты білесіз
сен үшін қиналып жүргенімді
Сені жақсы көремін деп бәрі өтірік айтады
Өйткені олар мені ешқашан сүйгенімді көрмеген
Сізге ант етемін, мен өзім түсінбеймін
Сіздің көзқарасыңыздың себебі мені баурап алды
Саған жақын болғанда мен бақыттымын
Ешкімді есіңе түсіргеніңді қаламас едім
Мен тіпті өз ойыма қызғанышпен қараймын
Басқа сүйікті адам сізге еске түсіруі мүмкін
маған ант ет
Көп уақыт өтсе де
Мен бұл сәтті ешқашан ұмытпаймын
онда мен сені кездестірдім
(мен сені кездестірдім)
маған қара
Тереңірек ештеңе жоқ
Бұл дүниеде үлкен емес
Менің саған берген махаббатым
(Саған берген махаббатым)
bÃ(c) бірдей
сүйіспеншілікпен сүйіспеншілікпен
Мені ешкім сүймегендей
Мен дүниеге келген күннен бастап
кім (с) еске алады
Мені есінен танғанша жақсы көр
Осылайша сіз ащылықты білесіз
сен үшін қиналып жүргенімді
Осылайша сіз ащылықты білесіз
сен үшін қиналып жүргенімді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз