Those Days - Lucy Schwartz
С переводом

Those Days - Lucy Schwartz

Альбом
Life in Letters
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220870

Төменде әннің мәтіні берілген Those Days , суретші - Lucy Schwartz аудармасымен

Ән мәтіні Those Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Those Days

Lucy Schwartz

Оригинальный текст

Aching, caught in a hurricanes

It’s taking every muscle to move again

Sleepless nights, lazy Sundays

Heavy eyes, it’s a case of the Mondays

Sinking feet in the sand again

I’m thinking I should look before landing in A six foot hole, where the arrow is pointing to a Danger zone, that I should be avoiding

O-oh-oh-oh-oh, O-oh-oh-oh-oh,

Must be one of those Days

O-oh-oh-oh-oh, O-oh-oh-oh-oh,

But I haven’t words to Complain

Shaking, tied to the tracks again

I’m waiting for the sound of the train engine

And no one cares, nobody lingers

But to stop and stare, and point with their fingers

Feeling hands in the dark

You know I’m heeling but it’s only a start

Because the wind will blow and topple me over

And the undertow will wash me to nowhere

O-oh-oh-oh-oh, O-oh-oh-oh-oh,

Must be one of those Days

O-oh-oh-oh-oh, O-oh-oh-oh-oh,

But I haven’t words to Complain

Cause when the days over

I’ve got your shoulder to help me carry the weight pulling under

Didn’t you wonder how everybody gets through the day

O-oh-oh-oh-oh, O-oh-oh-oh-oh,

Must be one of those Days

O-oh-oh-oh-oh, O-oh-oh-oh-oh,

But I haven’t words to Complain

Do do do do Do do do do

Перевод песни

Ауырған, дауыл қалып қалған

Қайта қозғалу үшін әрбір бұлшықет қажет

Ұйқысыз түндер, жалқау жексенбілер

Көздері ауыр, бұл дүйсенбі күндерінің жағдайы

Аяқтар қайтадан құмға батып бара жатыр

Мен алты фут тесікке қонмас бұрын, көрсеткі қауіпті аймақты көрсетіп, аулақ болуым керек деп ойлаймын

Ой-ой-ой-ой, о-о-о-о-о

Сол күндердің бірі болуы керек

Ой-ой-ой-ой, о-о-о-о-о

Бірақ мен шағымданатын сөз жоқ

Шайқау, қайтадан тректерге байлану

Мен пойыз моторының дыбысын күтіп отырмын

Ешкім мән бермейді, ешкім кідірмейді

Бірақ тоқтап, қарап тұру және саусақтарымен көрсету

Қолды қараңғыда сезіну

Білесіз бе, бірақ бұл бастамасы ғана

Өйткені жел соғып, мені құлатады

Ал су асты мені ешқайда шаймайды

Ой-ой-ой-ой, о-о-о-о-о

Сол күндердің бірі болуы керек

Ой-ой-ой-ой, о-о-о-о-о

Бірақ мен шағымданатын сөз жоқ

Себебі күндер өткенде

Маған ауыр жүкті көтеруге көмектесетін иығым бар

Барлығының күнін қалай өткізетініне таң қалмадыңыз ба

Ой-ой-ой-ой, о-о-о-о-о

Сол күндердің бірі болуы керек

Ой-ой-ой-ой, о-о-о-о-о

Бірақ мен шағымданатын сөз жоқ

Do do do Do do do Do do do do

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз